The Moog Cookbook — Sweet Home Alabama tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Home Alabama", wykonawca: The Moog Cookbook.

Tekst piosenki

Big wheels keep on turning
Carry me home to see my kin.
Singing songs about the southland
I miss’ole' 'bamy once again (and I think it’s a sin)
Well, I heard Mister Young sing about her
Well, I heard ole Neil put her down.
Well, I hope Neil Young will remember,
A southern man don’t need him around anyhow
Sweet home Alabama,
Where the skies are so blue,
Sweet home Alabama,
Lord, I’m coming home to you.
In Birmingham they love the Gov’nor Boo hoo hoo !
Now we all did what we could do.
Now Watergate does not bother me.
Does your conscience bother you? (tell the truth)
Now Muscle Shoals has got the Swampers
And they’ve been known to pick a tune or two
Lord they get me off so much
They pick me up when I’m feeling blue
Now how about you?

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Big wheels keep on turning"
Zanieś mnie do domu, do rodziny.
Singing songs about the southland
I miss ' Ole ''bamy once again (and I think it' s a sin)
Słyszałem, jak Pan Young o niej śpiewał.
Słyszałem, że Neil ją uśpił.
Mam nadzieję, że Neil Young będzie pamiętał,
Człowiek z południa i tak go nie potrzebuje.
Sweet home Alabama,
Where the skies are so blue,
Sweet home Alabama,
Panie, wracam do domu, do ciebie.
W Birmingham kochają Gov ' NOR Boo hoo hoo !
Wszyscy zrobiliśmy, co mogliśmy.
Teraz Watergate mi nie przeszkadza.
Czy sumienie ci przeszkadza? (tell the truth)
Teraz Muscle Shoals ma bagna
I są znani z wybierania melodii lub dwóch
Boże, tak bardzo mnie wyciągają.
Podnoszą mnie, gdy czuję się smutna.
A Ty?