The Moog — Can't Say No, Can't Say Yes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Say No, Can't Say Yes", wykonawca: The Moog.
Tekst piosenki
Don’t
Get me wrong
I’m almost happy now
It can’t take too long
Know that grin
You wanna have it all
But you can’t win
It’s 5 am Another cigarette
Or drink won’t change that
Let’s just sit back
And think of the things
I should’ve asked
No I can’t say no I can’t say no You can’t say yes, you can’t say yes
You love this mess
No I can’t say no I can’t say no You can’t say yes, you can’t say yes
You won’t confess
Walking home alone
Every step I take
Is a pin to a bone
The wind blows out
Every memory
Of my bound tries
A torn tissue
In my left pocket
Shows the real you
The city lights
Growing dim without
Asking the night
No I can’t say no I can’t say no You can’t say yes, you can’t say yes
You love this mess
No I can’t say no I can’t say no You can’t say yes, you can’t say yes
You won’t confess
No I can’t say no I can’t say no You can’t say yes, you can’t say yes
You love this mess
No I can’t say no I can’t say no You can’t say yes, you can’t say yes
You won’t confess
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie.
"Get me wrong"
Jestem prawie szczęśliwy.
To nie potrwa długo.
"Know that grin"
You wanna have it all
Ale nie wygrasz.
Jest piąta rano, kolejny papieros.
Albo picie tego nie zmieni.
Usiądźmy.
I pomyśl o rzeczach
Powinienem był zapytać.
Nie mogę powiedzieć Nie Nie mogę powiedzieć Nie Nie możesz powiedzieć tak, nie możesz powiedzieć tak
Kochasz ten bałagan.
Nie mogę powiedzieć Nie Nie mogę powiedzieć Nie Nie możesz powiedzieć tak, nie możesz powiedzieć tak
Nie przyznasz się.
Walking home alone
Every step I take
Jest szpilką do kości
Wiatr wieje
Every memory
Of my bound Ties
Rozdarta tkanka
W mojej lewej kieszeni
Shows the real you
Światła miasta
Growing dim without
Asking the night
Nie mogę powiedzieć Nie Nie mogę powiedzieć Nie Nie możesz powiedzieć tak, nie możesz powiedzieć tak
Kochasz ten bałagan.
Nie mogę powiedzieć Nie Nie mogę powiedzieć Nie Nie możesz powiedzieć tak, nie możesz powiedzieć tak
Nie przyznasz się.
Nie mogę powiedzieć Nie Nie mogę powiedzieć Nie Nie możesz powiedzieć tak, nie możesz powiedzieć tak
Kochasz ten bałagan.
Nie mogę powiedzieć Nie Nie mogę powiedzieć Nie Nie możesz powiedzieć tak, nie możesz powiedzieć tak
Nie przyznasz się.