The Moog — I Dont Want You Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Dont Want You Now", wykonawca: The Moog.
Tekst piosenki
Everything is gone, what I like about you
But I always smile if you want me to But I can’t do now
No, I won’t smile now
If you want to do Something nice to me Please don’t talk that much
Then noone will see,
That we’re together
That I always suffer
Please don’t wake me up
I’m tired and stuck
I feel quite well
But not that much
To see your boring face again
'cause I don’t want you now
No I don’t want you now
Do you really think
You’re the best for me Somehow I can’t find
So called harmony
I can be the blamed
But I cannot stay
Your stiff soberness
Really makes me sick
I have nothing more
So I gently quit
Goodbye my love
(I) hope I wasn’t rough
No, I won’t wake up
I’m tired and stuck
I feel quite well
But not that much
To see your boring face again
'cause I don’t want you now
No I don’t want you now
YEAHHH!
I don’t want you now
I don’t want you now
And I don’t deny
And I don’t deny…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko przepadło, co w tobie Lubię
Ale zawsze się uśmiecham, jeśli chcesz, ale teraz nie mogę.
Nie, Nie będę się teraz uśmiechać.
Jeśli chcesz zrobić dla mnie coś miłego, proszę, nie mów tyle.
Wtedy nikt tego nie zobaczy.,
Że jesteśmy razem
Że zawsze cierpię
Proszę, nie budź mnie.
Jestem zmęczona i utknęłam.
Czuję się całkiem dobrze.
Ale nie aż tak bardzo.
By znów zobaczyć Twoją nudną twarz
'cause I don' t want you now
Nie chcę cię teraz.
Naprawdę myślisz, że
Jesteś dla mnie najlepszy.
Tzw. harmonia
To ja mogę być winny.
Ale nie mogę zostać.
Twoja sztywna trzeźwość
Robi mi się niedobrze.
Nie mam nic więcej.
So I gently quit
Goodbye my love
(I) hope I wasn ' t rough
Nie, Nie obudzę się.
Jestem zmęczona i utknęłam.
Czuję się całkiem dobrze.
Ale nie aż tak bardzo.
By znów zobaczyć Twoją nudną twarz
'cause I don' t want you now
Nie chcę cię teraz.
Tak!
I don ' t want you now
I don ' t want you now
And I don ' t deny
And I don ' t deny…