The Mooney Suzuki — The Broken Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Broken Heart", wykonawca: The Mooney Suzuki.
Tekst piosenki
The broken bone, oh you know it goes into the cast
The broken bottle is just now all broken glass
The broken toy now makes no one laugh
And those broken promises, no they don’t come to pass
The broken wheel, no those spokes won’t turn
No the broken candle can’t burn
The broken stove leaves one hungry and cold
And the broken stone? Oh you know it don’t roll
But dawn can break night and make it day
And sunlight can make storm clouds fade away
The brightest diamonds can be made from lumps of broken coal
And the broken heart can be made whole
Yeah. Oh yeah. Oh yeah
The broken bells? No they won’t ring today
No the broken piano won’t play
The oak’s broken branches can’t grow, no
And the broken motor just don’t go
Broken down all along that lonesome road
Broken back underneath that heavy load
Broke. Bust. But you do what you must
When all you worked so hard to build has just turned to dust
But dawn can break night and make it day
And sunlight can make storm clouds fade away
The brightest diamonds can be made from lumps of broken coal
And the broken heart can be made whole
Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Oh!
But dawn can break night and make it day
And sunlight can make storm clouds fade away
The brightest diamonds can be made from lumps of broken coal
And the broken heart can be made whole
Dawn can break night and make it day
And sunlight can make storm clouds fade away
The brightest diamonds can be made from lumps of broken coal
And the broken heart can be made whole
Yeah. Yeah. Oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złamana kość, wiesz, że idzie do gipsu
Rozbita butelka jest teraz tylko potłuczonym szkłem.
Zepsuta zabawka teraz nikogo nie rozśmiesza.
A te złamane obietnice, Nie, Nie spełnią się.
The broken wheel, no those szprychy won ' t turn
Nie złamana świeca nie może spłonąć
Zepsuty piec pozostawia głodnego i zimnego
A rozbity kamień? Oh you know it don ' t roll
Ale świt może przełamać noc i uczynić dzień
I słońce może sprawić, że chmury burzowe znikną
Najjaśniejsze diamenty mogą być wykonane z brył łamanego węgla
A złamane serce może stać się całością
Tak. O tak. Oh yeah
Złamane dzwony? Nie, dziś nie zadzwonią.
Nie zepsute pianino nie gra
Złamane gałęzie dębu nie mogą rosnąć, nie
And the broken motor just don ' t go
"Broken down all along that lonesome road"
"Broken back under that heavy load"
Spłukany. Bust. Ale rób, co musisz.
Kiedy wszystko, na co tak ciężko pracowałeś, obróciło się w pył.
Ale świt może przełamać noc i uczynić dzień
I słońce może sprawić, że chmury burzowe znikną
Najjaśniejsze diamenty mogą być wykonane z brył łamanego węgla
A złamane serce może stać się całością
Tak. Tak. Tak. Tak. Oh!
Ale świt może przełamać noc i uczynić dzień
I słońce może sprawić, że chmury burzowe znikną
Najjaśniejsze diamenty mogą być wykonane z brył łamanego węgla
A złamane serce może stać się całością
Dawn can break night and make it day
I słońce może sprawić, że chmury burzowe znikną
Najjaśniejsze diamenty mogą być wykonane z brył łamanego węgla
A złamane serce może stać się całością
Tak. Tak. Oh yeah