The Morlocks — Dirty Red tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dirty Red", wykonawca: The Morlocks.

Tekst piosenki

I said, «Girl, what’s your name?»
I heard about you and all your little pretty games.
I said, «Girl, you can call me tomorrow.»
If you’re gonna mess with me, then you’re gonna have a heart full of sorrow.
Too bad.
You’re sad.
And I’m glad.
Too bad.
You’re sad.
I said, «Girl, I kinda like your stuff.»
The funny thing is that I never seem to get enough.
I said, «Girl, you better ask your mama.»
I’m plowing through your fields like I was a country farmer.
Too bad.
You’re sad.
And I’m glad.
Too bad.
You’re sad.
I said, «Girl, what’s your name?»
I heard about you and all your little pretty games.
I said, «Girl, you can call me tomorrow.»
If you’re gonna mess with me, then you’re gonna have a heart full of sorrow.
Too bad.
You’re sad.
And I’m glad.
Too bad.
You’re sad.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedziałem, " dziewczyno, jak masz na imię?»
Słyszałem o Tobie i twoich pięknych zabawkach.
Powiedziałem: "dziewczyno, możesz zadzwonić jutro.»
Jeśli chcesz ze mną zadzierać, będziesz miał serce pełne smutku.
Szkoda.
Jesteś smutna.
I cieszę się.
Szkoda.
Jesteś smutna.
Powiedziałem, " dziewczyno, lubię twoje rzeczy.»
Najśmieszniejsze jest to, że nigdy nie mam dość.
Powiedziałem: "dziewczyno, lepiej zapytaj mamę.»
Zaorałem Twoje pola, jakbym był wiejskim farmerem.
Szkoda.
Jesteś smutna.
I cieszę się.
Szkoda.
Jesteś smutna.
Powiedziałem, " dziewczyno, jak masz na imię?»
Słyszałem o Tobie i twoich pięknych zabawkach.
Powiedziałem: "dziewczyno, możesz zadzwonić jutro.»
Jeśli chcesz ze mną zadzierać, będziesz miał serce pełne smutku.
Szkoda.
Jesteś smutna.
I cieszę się.
Szkoda.
Jesteś smutna.