The Mormon Tabernacle Choir — Seventy-Six Trombones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seventy-Six Trombones", wykonawca: The Mormon Tabernacle Choir.
Tekst piosenki
Harold:
Seventy-six trombones led the big parade
With a hundred and ten cornets close at hand.
They were followed by rows and rows of the finest virtuo-
Sos, the cream of ev’ry famous band.
Seventy-six trombones caught the morning sun
With a hundred and ten cornets right behind
There were more than a thousand reeds
Springing up like weeds
There were horns of ev’ry shape and kind.
There were copper bottom tympani in horse platoons
Thundering, thundering all along the way.
Double bell euphoniums and big bassoons,
Each bassoon having it’s big, fat say!
There were fifty mounted cannon in the battery
Thundering, thundering louder than before
Clarinets of ev’ry size
And trumpeters who’d improvise
A full octave higher than the score!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Harold:
Siedemdziesiąt sześć Puzonów przewodziło wielkiej paradzie
Z 100 rogami w zasięgu ręki.
Po nich następowały rzędy i rzędy najwspanialszych wirtuozów-
Sos, słynny zespół cream of ev ' ry.
Siedemdziesiąt sześć Puzonów złapało poranne słońce
Z 100 rogami tuż za nami.
Było ponad tysiąc trzcin.
"Sparing up like weeds"
Były tam rogi o ev ' ry kształcie i rodzaju.
W plutonach konnych znajdowały się miedziane tympani denne
Grzmi, grzmi cały czas.
Pula nagródgra Podwójna,
Każdy fagot ma to wielkie, tłuste powiedz!
W baterii znajdowało się pięćdziesiąt zamontowanych dział.
Grzmot, grzmot głośniej niż przedtem
Klarnety wielkości ev ' ry
I trębacze, którzy improwizowali
Pełna oktawa wyższa niż wynik!