The Morning Benders — Loose Change tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loose Change", wykonawca: The Morning Benders.
Tekst piosenki
Be my mirror; show me what I can change
Don’t go, I know that you know
Don’t let me down softly
Well, this all happened on a sunny day
You still couldn’t see it When it was just a half an inch away
Staring you right in the face saying,
«Why can’t you just say what you mean?
Why can’t you say what you mean, baby?»
Shuffling sideways
There’s no way to get home
You’re so slippery, frozen, ice cold, alone
Now I see that you’re expression has changed
Are you wishing you saved my place?
You’re standing on the ocean floor
Wondering what you could have said before
But why can’t you just say what you mean?
Why can’t you say what you mean, baby?
Well I’ve been working too many hours
Only for your loose change
The place is messy, complicated
And it only gets you back out
And I want out
Why can’t you just say what you mean?
Why can’t you say what you mean?
Why can’t you say what you mean, baby?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Be my mirror; show me what I can change
Nie odchodź, wiem, że wiesz
Don ' t let me down softly
To wszystko stało się w słoneczny dzień.
Wciąż nie można było go zobaczyć, gdy był zaledwie pół cala stąd.
Patrząc ci prosto w twarz mówiąc,
"Dlaczego nie możesz po prostu powiedzieć, co masz na myśli?
Dlaczego nie możesz powiedzieć, co masz na myśli, kochanie?»
Shuffling sideways
Nie ma jak wrócić do domu.
Jesteś taki śliski, zamarznięty, lodowaty, samotny
Teraz widzę, że Twój wyraz twarzy się zmienił.
Chcesz ocalić moje miejsce?
Stoisz na dnie oceanu
Zastanawiałam się, co mogłeś powiedzieć wcześniej.
Ale dlaczego nie możesz powiedzieć, co masz na myśli?
Dlaczego nie możesz powiedzieć, co masz na myśli, kochanie?
Pracuję zbyt wiele godzin.
/ Align = "left" /
To miejsce jest brudne, skomplikowane.
And it only gets you back out
And I want out
Dlaczego nie możesz powiedzieć, co masz na myśli?
Dlaczego nie możesz powiedzieć, co masz na myśli?
Dlaczego nie możesz powiedzieć, co masz na myśli, kochanie?