The Mother Hips — Precious Opal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Precious Opal", wykonawca: The Mother Hips.
Tekst piosenki
Would you like to come down to me from your town above the line?
I saw an omen that you were coming and I do believe it’s time
Precious Opal, Queen of Gems upon a frozen marquee sign
When you first moved to your room way up on Power Station Hill
And you fell in with a man who had a lunchbox full of pills
I asked for you portfolio but you gave me your high heels
It’s deciding when’s the last time that’s the trouble
It’s not over if you plan to try again
And I hope this does not scratch your mirrored surface
Precious Opal, Queen of Gems
Two winters passed and through them both a hurricane did tear
And it sent some strong men running and it threw houses in the air
And it left a shining opal sitting naked in the air
Your front teeth had been damaged in the strangest kind of thing
You chipped them during a frantic delivery of kisses to the king
And you handed me a butterknife and said you were hanging by a string
I went down to a funeral on Salem Street this morning
All the cars in the procession painted white
You know I felt a little bit underdressed but I decided I had to go inside
I asked an old man that was standing by the coroner the name of the man that
died
He told me his name but I didn’t quite hear him
And I decided that that was alright
Do you remember when we tried to wet the bed all night and you couldn’t do it?
I hope this does not scratch your mirrored surface
Precious Opal, Queen of Gems
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbyś przyjechać do mnie ze swojego miasta?
Zobaczyłem omen, że nadchodzisz i wierzę, że już czas.
Precious Opal, Queen of Gems upon a frozen marquee sign
Kiedy po raz pierwszy przeprowadziłeś się do swojego pokoju na Power Station Hill
I wpadłaś do faceta, który miał pudełko pełne pigułek.
Prosiłem o portfolio, ale dałeś mi swoje szpilki.
To jest decydowanie kiedy jest ostatni raz to jest problem
To nie koniec, jeśli planujesz spróbować jeszcze raz.
I mam nadzieję, że to nie zadrapie Twojej lustrzanej powierzchni
Precious Opal, Queen of Gems
Minęły dwie zimy, a przez nie przeszedł huragan.
I wysłała kilku silnych ludzi, którzy uciekali i wyrzucali domy w powietrze.
I zostawił lśniący opal siedzący nagi w powietrzu
Twoje przednie zęby zostały uszkodzone w najdziwniejszej rzeczy.
Zachipowałeś je podczas szalonej dostawy pocałunków do króla.
Podałeś mi scyzoryk i powiedziałeś, że wisisz na sznurku.
Poszedłem dziś rano na pogrzeb na ulicy Salem.
Wszystkie samochody w procesji pomalowane na biało
Wiesz, czułem się trochę ubrany, ale zdecydowałem, że muszę wejść do środka.
Zapytałem staruszka, który stał przy koronerze, jak nazywa się ten, który ...
zmarli
Powiedział mi, jak się nazywa, ale nie dosłyszałem.
I zdecydowałem, że to w porządku.
Pamiętasz, jak całą noc próbowaliśmy zmoczyć łóżko, a ty nie mogłeś tego zrobić?
Mam nadzieję, że to nie zarysuje Twojej lustrzanej powierzchni.
Precious Opal, Queen of Gems