The Mountain Goats — Baboon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baboon", wykonawca: The Mountain Goats.
Tekst piosenki
The sun came up above a strange, white plain
Blood-red flowers all wet with rain
And the spirit wasn’t really willing anymore
But the flesh was very, very strong
And I’ve got very little money left, and I’ve got no sense
But I’ll have none of your goddamn impudence
The sun came up above the new white fields
Everything was new again
Pure power stripped of meaning
Sky burning, spring cleaning
Daisies on the hillside like cancer on the skin
Gritty little yellow eyes that flutter in the wind
I’d be grateful my children aren’t here to see this
If you’d ever seen fit to give me children
And my defenses might be working with a skeleton crew
But I’ll be skinned alive before I take this from you
The sun came up above the ocean out west
All the colors of the rainbow
Stand up straight you can see the house leaning
Day breaking, spring cleaning
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce wzeszło nad dziwną, białą równiną
Krwawe kwiaty mokre od deszczu
A duch nie był już chętny.
Ale ciało było bardzo, bardzo silne.
I mam bardzo mało pieniędzy, i nie mam sensu
Ale nie będę miał Twojej cholernej zuchwałości.
Słońce wzeszło nad nowymi białymi polami
Wszystko znów było nowe.
Czysta moc pozbawiona znaczenia
Spalanie nieba, wiosenne porządki
Stokrotki na wzgórzu jak rak na skórze
Małe, żółte oczy, które trzepoczą na wietrze.
Byłabym wdzięczna, że moje dzieci tego nie zobaczą.
Jeśli kiedykolwiek uznałbyś za stosowne dać mi dzieci
A moja obrona może pracować ze szkieletową załogą.
Ale prędzej obedrę ze skóry żywcem, niż ci to odbiorę.
The sun came up above the ocean out west
All the colors of the rainbow
Stand up straight you can see the house leaning
Dzień przerwy, wiosenne porządki