The Mountain Goats — First Few Desperate Hours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Few Desperate Hours", wykonawca: The Mountain Goats.
Tekst piosenki
Bad luck comes in from Tampa
Bad luck comes in from Tampa
On the back of a truck
Doing ninety up the interstate
We have bad dreams the night he rolls in We have bad dreams the night he rolls in And we try
To keep our spirits high
But they flag and they wane
When the truck pulls up out front in the light spring rain
And they sag like withering flowers
Let the good times roll on through these first few desperate hours
The driver drops his cargo at the curb
The driver drops his cargo at the curb
And the sun peeks in Like a killer through the curtain
And when cloven hoof prints turn up in the garden
Yeah, when cloven hoof prints turn up in the garden
We keep up the good fight
We keep our spirits light
But they drop like flies
And there’s a stomach-churning shift in the way the land lies
And they lean like towers
On a hillside, struggling to stand through these first few desperate hours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pech przychodzi z Tampy
Pech przychodzi z Tampy
Na tylnym siedzeniu Ciężarówki
Robi 90 na autostradzie.
We have bad dreams the night he rolls in We have bad dreams the night he rolls in and we try
To keep our spirits high
/ Align = "left" /
Kiedy ciężarówka zatrzymuje się przed wejściem w lekki wiosenny deszcz
I zwisają jak usychające kwiaty
Let the good times roll on through these first few desperate hours
Kierowca porzuca ładunek na krawężniku.
Kierowca porzuca ładunek na krawężniku.
A słońce zagląda jak zabójca przez kurtynę
A kiedy odciski parzystych kopyt pojawiają się w ogrodzie
Tak, kiedy odciski parzystych kopyt pojawiają się w ogrodzie
Kontynuujemy dobrą walkę.
We keep our spirits light
Ale padają jak muchy.
# And there ' s a Bird-churning shift in the way the land lies #
I pochylają się jak wieże
Na stoku wzgórza, walcząc o przetrwanie tych pierwszych kilku desperackich godzin