The Mountain Goats — Oceanographer’s Choice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oceanographer’s Choice", wykonawca: The Mountain Goats.
Tekst piosenki
Well, guy in a skeleton costume
Comes up to the guy in the Superman suit
Runs through him with a broadsword
I flip the television off
Bring all the bright lights up
Turn the radio up loud
I don’t know why I’m so persuaded
That if I think things through
Long enough and hard enough
I’ll somehow get to you
But then you came in
And we locked eyes
You kicked the ashtray over as we came toward each other
Stubbed my cigarette out against the west wall
Quickly lit another
Look at that
Would you look at that
We’re throwing off sparks
What will I do when I don’t have you to hold onto in the dark?
Yes, everybody’s gonna need a witness
Everybody’s gonna need a little backup incase the scene gets nasty
You throw the attic window open
And I throw myself all around you
And night comes to Tallahassee
I don’t know why it’s gotten harder
To keep myself away
I thought I’d finally beat the feeling back
It all came back today
And then we fell down
And we locked arms
We knocked the dresser over as we rolled across the floor
I don’t mean it when I tell you
That I don’t love you anymore
Look at that
Would you look at that
The way the ceiling starts to swerve
What will I do when I don’t have you
When I finally get what I deserve
Tłumaczenie tekstu piosenki
Facet w kostiumie szkieletu
Podchodzi do faceta w kostiumie Supermana
/ Align = "left" /
Wyłączam telewizor.
Bring all the bright lights up
Turn the radio up loud
Nie wiem dlaczego jestem tak przekonana
Że jeśli wszystko przemyślę
"Long enough and hard enough"
Jakoś do ciebie dotrę.
Ale wtedy wszedłeś
I zamknęliśmy Oczy
Kopnęłaś popielniczkę, gdy podchodziliśmy do siebie.
Stubbed my cigarette out against the west wall
Szybko zapalił inny
Zobacz też
Zobacz też
Wyrzucamy iskry.
Co ja zrobię, gdy nie będę miał Ciebie w ciemnościach?
Tak, każdy będzie potrzebował świadka.
Wszyscy będą potrzebowali wsparcia, gdy sytuacja zrobi się nieprzyjemna.
Otwierasz okno na poddaszu.
And I throw myself all around you
A noc przychodzi do Tallahassee
Nie wiem, dlaczego jest coraz trudniej.
To keep myself away
I thought I ' d finally beat the feeling back
Wszystko wróciło dzisiaj.
I wtedy upadliśmy
# And we locked arms #
Przewróciliśmy komodę, gdy przetoczyliśmy się po podłodze.
I don ' t mean it when I tell you
Że już cię nie kocham.
Zobacz też
Zobacz też
The way the sufit starts to swerve
Co zrobię, gdy cię nie będę miał?
Kiedy w końcu dostanę to, na co zasługuję