The Mountain Goats — Prowl Great Cain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prowl Great Cain", wykonawca: The Mountain Goats.
Tekst piosenki
Gather jewels from graveyards, when I get home bury them again
Wonder if you’ll ever get the chance to ask me why I turned you in I saved my own skin but I live to fight, I live to fight another day
Still remember how brave you were when they came to take you away
And I feel guilty but I can’t feel ashamed
Prowl through empty fields, great Cain
Thought I see the ghost up on the boulevard, between the broken bits
It’s hard to tell gifts of the spirit from clever counterfeits
Sleepwalk through my days and mark the hours until these dark times fade
Like a caterpillar crawling out along the surface of the blade
And I feel guilty but I can’t feel ashamed
Prowl through empty fields, great Cain
Rummage through the gutter storehouse now
And lick the sweat from my brow
Saw the trucks roll out this morning, not sure when they’re coming back again
Feel the prickings of my conscience in my chest every now and then
Sometimes a great wave of forgetfulness rises up and blesses me And other times the sickness howls and I despair of any remedy
And I feel guilty but I can’t feel ashamed
Prowl through empty fields, great Cain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbierz klejnoty z cmentarzy, kiedy wrócę do domu, pochowaj je ponownie.
Zastanawiam się, czy kiedykolwiek będziesz miał okazję zapytać mnie dlaczego cię wydałem uratowałem własną skórę ale żyję by walczyć, żyję by walczyć innego dnia
Wciąż pamiętasz, jaki byłeś dzielny, kiedy przyszli cię zabrać.
I czuję się winna, ale nie mogę się wstydzić.
Prowl through empty fields, great Cain
Myślałem, że widzę ducha na bulwarze, pomiędzy rozbitymi kawałkami.
Trudno odróżnić dary Ducha od sprytnych podróbek
Sleepwalk through my days and mark the hours until these dark times fade
Jak gąsienica czołgająca się po powierzchni ostrza.
I czuję się winna, ale nie mogę się wstydzić.
Prowl through empty fields, great Cain
Przeszukać magazyn rynsztoka.
I zlizać pot z mych brwi
Widziałem rano Ciężarówki, Nie wiem, kiedy wrócą.
Od czasu do czasu czuję kłucie mojego sumienia w piersiach.
Czasami wielka fala zapomnienia wznosi się i błogosławi mnie, a innym razem choroba wyje i rozpaczam nad jakimkolwiek lekarstwem.
I czuję się winna, ale nie mogę się wstydzić.
Prowl through empty fields, great Cain