The Mountain Goats — Song For Dennis Brown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song For Dennis Brown", wykonawca: The Mountain Goats.
Tekst piosenki
On the day that Dennis Brown’s lung collapsed
Spring rain was misting down on Kingston
And down at the harbor
Local cops were intercepting an inbound shipment
And for a while there it was chaos
As they handcuffed and then roughed up some sailors
On the day my lung collapses
It’s not going to be much different
On the day that Dennis Brown’s habits caught up with him
School children sang in choirs
And out behind the Chinese restaurants
Guys were jumping into dumpsters
And the stench was overbearing
But they were past the point of caring
On the day my habits catch up with me
I’ll be down among the jumpers
And when the birds come home in spring
We will fill them full of buckshot
And jets of contaminated blood
Will cloud the rivers and the lakes
It took all the coke in town
To bring down Dennis Brown
On the day my lung collapses
We’ll see just how much it takes
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dniu, w którym zapadło się płuco Dennisa Browna
Wiosenny deszcz mgiełkował Kingston
I w porcie
Miejscowi policjanci przechwycili przychodzącą przesyłkę.
Przez chwilę panował chaos.
Gdy zakuli w kajdanki i pobili kilku marynarzy.
W dniu, w którym zapadnie mi się płuco
Nic się nie zmieni.
W dniu, w którym zwyczaje Dennisa Browna go dopadły.
Dzieci szkolne śpiewały w chórkach
I za chińskimi restauracjami.
Chłopaki skakali do śmietnika
A smród był apodyktyczny.
/ Align = "left" /
W dniu, w którym moje nawyki mnie dogonią
I ' ll be down among the jumpers
A kiedy ptaki wrócą do domu na wiosnę
Wypełnimy je śrutem.
I strumienie skażonej krwi
# Will cloud the rivers and the lakes #
Zabrało całą kokę w mieście.
By pogrążyć Dennisa Browna
W dniu, w którym zapadnie mi się płuco
Zobaczymy ile to zajmie.