The Mountain Goats — The Alphonse Mambo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Alphonse Mambo", wykonawca: The Mountain Goats.
Tekst piosenki
I could almost hear the rhythm section
Kick in as the sun began to blaze
I saw you walk across the plaza
Figured I’d just play it like it lays
I think I’m gonna be real sick again
I think it’s gonna happen real soon
And I know I can’t afford another night here in this place
With its sixteenth floor view of the ocean and the dunes
And it’s gonna be just you and me today
Waiting for the other shoe to drop in Tampa Bay
I can hear the roar of the crowd
In the stadium a couple of blocks away
It’s the kind of thing that used to get me all worked up But I don’t want to talk about it now, okay, okay?
Okay
I just want to get this whole thing over with
I don’t want to deal with it anymore
I hear the cogs all slipping at the same time
And then I see you walk in through the door
And it’s gonna be just you and me today
Waiting for the other shoe to drop in Tampa Bay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawie słyszałem sekcję rytmiczną.
Kick in as the sun began to blaze
Widziałem jak szedłeś przez plac
/ Align = "left" /
Chyba znowu będę chora.
Myślę, że to się wkrótce stanie.
I Wiem, że nie mogę sobie pozwolić na kolejną noc w tym miejscu.
Z szesnastym piętrze widok na ocean i wydmy
I będziemy dziś tylko Ty i ja
Waiting for the other shoe to drop in Tampa Bay
Słyszę ryk tłumu.
Na stadionie kilka przecznic dalej
To coś, co mnie denerwowało, ale nie chcę o tym teraz rozmawiać.
Dobrze.
Chcę mieć to już za sobą.
Nie chcę się już z tym użerać.
Słyszę, jak trybiki ślizgają się w tym samym czasie.
A potem widzę, jak wchodzisz przez drzwi.
I będziemy dziś tylko Ty i ja
Waiting for the other shoe to drop in Tampa Bay