The Mountain Goats — The Coroner's Gambit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Coroner's Gambit", wykonawca: The Mountain Goats.
Tekst piosenki
When death came calling today
I heard the gentle grace of his cadences
I couldn’t say no I couldn’t say no When he showed me his new silk scarves
Laid out on a shiny black plastic tray
Couldn’t say, couldn’t say, couldn’t say, couldn’t say, couldn’t say no I couldn’t say no And I’m sorry I couldn’t
Do you know how badly I wanted to?
Didn’t want, didn’t want, didn’t want, didn’t want, didn’t want to lose you
But his smile was dazzling
And his eyes were sparkling
Like moonlight on the water at midnight
Couldn’t say, couldn’t say, couldn’t say, couldn’t say, couldn’t say,
couldn’t say no I couldn’t say no
Tłumaczenie tekstu piosenki
When death came calling today
Słyszałem łagodną łaskę jego kadencji.
Nie mogłam odmówić, nie mogłam odmówić, kiedy pokazał mi swoje nowe jedwabne szaliki.
Rozłożone na błyszczącej, czarnej plastikowej tacy
Nie mogłem powiedzieć, nie mogłem powiedzieć, nie mogłem powiedzieć, nie mogłem powiedzieć, nie mogłem powiedzieć nie mogłem powiedzieć NIE i przepraszam nie mogłem
Wiesz, jak bardzo tego chciałem?
Nie chciałem, nie chciałem, nie chciałem, nie chciałem, nie chciałem cię stracić
Ale jego uśmiech był olśniewający.
A jego oczy błyszczały
Jak światło księżyca na wodzie o północy
Nie mogłem powiedzieć, nie mogłem powiedzieć, nie mogłem powiedzieć, nie mogłem powiedzieć, nie mogłem powiedzieć,
couldn 't say no I couldn' t say no