The Mountain Goats — The House That Dripped Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The House That Dripped Blood", wykonawca: The Mountain Goats.
Tekst piosenki
Look beyond the broken bottles
Past the rotting wooden stairs
Root out the wine-dark honeyed center
Not everyone can live like millionaires
Look through the air-thin walls
Tear up the floorboards, strip the paint
Go over every inch of space
With the patience of a saint
Grab your hat
Get your coat
The cellar door
Is an open throat
Look past the kitchen cabinets
Go through the chest of drawers
Scrutinize the casements
Rip the varnish off the doors
Dig up the laughing photographs
They’re here somewhere or other
Take what you can carry
But let me tell you, brother
Still waters go stagnant
Bodies bloat
And the cellar door
Is an open throat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz poza potłuczone butelki.
Obok gnijących drewnianych schodów
Wykorzenić wino-ciemny miodowy środek
Nie każdy może żyć jak milioner.
Spójrz przez cienkie ściany.
Podrzyj deski podłogowe, rozbierz farbę.
/ Align = "left" /
Z cierpliwością Świętego
Bierz kapelusz.
Weź płaszcz.
The cellar door
Jest otwarte gardło
Spójrz za szafki kuchenne.
Przejdź przez komodę
/ Align = "left" /
Zerwij lakier z drzwi.
/ Align = "left" /
Gdzieś tu są.
Weź co możesz nieść
Ale coś ci powiem, bracie.
Still waters go stagnant
Ciała wzdęte
I drzwi do piwnicy
Jest otwarte gardło