The Moxy — Panic Room Acoustic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Panic Room Acoustic", wykonawca: The Moxy.
Tekst piosenki
Allways tell me what i’m allowed to say
and should think and should feel
tell me how to behave
it’s true you weren’t the only one
i gave permission to tell me how to run my life
but now thats over i have grown
i want to make decisions on my own
You can’t own me again, i cant live that way
and this time, im mine and ill break away
cause you, you were never good enough
and i’m just giving up on you, we’re through
cause you were
never good enough
never good enough
never good enough
for so long i lay down and looked away
i used any reason or excuse to disengage
My time was spent under a spell
i tried sleeping right through my hell
nightmares scared me awake
i realised my lifes at stake
you cant own me again, i cant live that way
and this time, i’m mine and i’ll break away
and i’m, i’m just giving up on you, we’re through
cause you were never good enough
never good enough
i’m just waiting, anticipating,
tired of complaining
you hear what im saying?
you can’t own me again, i can’t live that way
and this time, i’m mine and i’ll break away
cause you, you never were enough
and i’m, i’m just giving up on you
we’re through
cause you were never good enough
never good enough
never good enough
never good enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
and should think and should feel
powiedz mi, jak mam się zachowywać.
to prawda, że nie byłeś jedyny.
pozwoliłem mi mówić, jak mam żyć.
ale teraz to już koniec.
chcę podejmować decyzje na własną rękę.
Nie możesz mnie znów posiąść, nie mogę tak żyć.
i tym razem, jestem mój i odchodzę
bo ty nigdy nie byłeś wystarczająco dobry.
a ja po prostu rezygnuję z Ciebie, z nami koniec
bo byłeś
never good enough
never good enough
never good enough
tak długo leżałem i odwracałem wzrok
użyłem jakiegokolwiek powodu lub pretekstu, by się wycofać.
Mój czas był pod wpływem zaklęcia.
I tried sleeping right through my hell
koszmary mnie przeraziły.
zdałem sobie sprawę, że stawką jest moje życie.
nie możesz mnie znów posiąść, nie mogę tak żyć.
i tym razem, jestem moja i odejdę
a ja, ja po prostu rezygnuję z Ciebie, z nami koniec
bo nigdy nie byłeś wystarczająco dobry.
never good enough
po prostu czekam, spodziewam się,
zmęczony narzekaniem
słyszysz, co mówię?
nie możesz mnie znów posiąść, nie mogę tak żyć.
i tym razem, jestem moja i odejdę
bo ty nigdy nie miałeś dość.
a ja po prostu rezygnuję z Ciebie.
skończyliśmy.
bo nigdy nie byłeś wystarczająco dobry.
never good enough
never good enough
never good enough