The Mr. T Experience — Everybody Knows You're Crying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody Knows You're Crying", wykonawca: The Mr. T Experience.
Tekst piosenki
Everybody says you shouldn’t cry
everybody’s standing by and everybody’s gonna roll their eyes
if you ever do everybody says it’s not too late
and you can still participate
you take everybody’s bait
and everybody laughs at you
they’ll leave you crying all alone
they’ll say they wouldn’t have if they had only known
but you see the reality behind their indulgent stares--
everybody knows you’re crying
no one ever really cares
everybody thinks you’re a little slow
everyone wants you to know
they went through the same thing long ago
and it wasn’t that hard to do everybody says they sympathize
you stand by while they describe
someone you don’t even recognize
that’s supposed to look like you
but they never can explain
how to live with such spectacular pain
and when you’re at your weakest
they advise you to be strong
everybody says they’ve been there
everybody must be wrong
ooh ooh ooh ooh everybody knows you’re crying
they send their love
and love is loud
they feel it’s greatly to their credit
and they’re proud
of their compassion,
and it’s true
but it doesn’t have a lot to do with you
and you can’t escape the conclusion
though you don’t like what it was:
everybody says they love you,
no one ever really does.
ooh ooh ooh ooh everybody knows you’re crying
everybody knows you’re crying
everybody knows you’re crying
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everybody says you shouldn ' t cry
everybody 's standing by and everybody' s gonna roll their eyes
jeśli kiedykolwiek to zrobisz, wszyscy mówią, że nie jest za późno.
i nadal możesz uczestniczyć
* you take everybody ' s bait *
i wszyscy się z Ciebie śmieją.
zostawią cię płaczącego samego
powiedzą, że by tego nie zrobili, gdyby tylko wiedzieli.
ale widzisz rzeczywistość za ich pobłażliwym spojrzeniem--
wszyscy wiedzą, że płaczesz.
no one ever really cares
wszyscy myślą, że jesteś trochę powolny.
everyone wants you to know
przeszli przez to samo dawno temu.
i nie było tak trudno zrobić, że wszyscy mówią, że współczują
będziesz czekać, aż opiszą
kogoś, kogo nawet nie poznajesz.
to powinno wyglądać jak ty.
ale nigdy nie mogą wyjaśnić
jak żyć z tak spektakularnym bólem
a kiedy jesteś najsłabszy
radzą ci być silnym.
everybody says they ' ve been there
everybody must be wrong
wszyscy wiedzą, że płaczesz.
/ align = "left" /
and love is loud
/ align = "left" /
i są dumni.
ich współczucia,
and it ' s true
ale to nie ma nic wspólnego z Tobą.
i nie możesz uciec od wniosku
chociaż nie podoba Ci się to, co to było.:
everybody says they love you,
nikt tak naprawdę tego nie robi.
wszyscy wiedzą, że płaczesz.
wszyscy wiedzą, że płaczesz.
wszyscy wiedzą, że płaczesz.