The Murder of My Sweet — The Humble Servant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Humble Servant", wykonawca: The Murder of My Sweet.
Tekst piosenki
He made me rough
he made me strong
my heart is carved out of stone,
can’t change it You say my name
you sing me songs
how can I tell you
without you leaving?
I’ve tried so hard
my lungs are burning
from the strain
I guess my nature
works against me,
aim to fail
I’ll never be the hero
I’ll never be the humble servant
don’t you mix me with your kind
I could never shine
I’ll never be the hero
I’ll always be the fearful soldier
Dancing from the
strings he tied
standing in his prime
listen to me now
I’ll tell you lies
drive you insane
he told me how to twist minds
and break them
I should be rough
I should be strong
How come your touch
feels so soft and tender?
I’ve tried so hard
my lungs are burning
from the strain
I guess my nature
works against me,
aim to fail
I’ll never be the hero
I’ll never be the humble servant
don’t you mix me with your kind
I could never shine
I’ll never be the hero
I’ll always be the fearful soldier
Dancing from the
strings he tied
standing in his prime
listen to me now
Listen to me now
If you’d find out
would you turn the other cheek?
Leave me to drown?
With my lies to drag me deeper
So help me I can’t breathe
I don’t know how to live without you now
you know
I’ll never be the hero
I’ll never be the hero
I’ll never be the humble servant
don’t you mix me with your kind
I could never shine
I’ll never be the hero
I’ll always be the fearful soldier
Dancing from the
strings he tied
standing in his prime
listen to me now
I’ll never be the hero
I’ll never be the hero
the hero…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrobił ze mnie twardziela.
uczynił mnie silnym
moje serce jest wyrzeźbione z kamienia,
"can' t change it You say my name"
you sing me songs
how can I tell you
bez ciebie?
I ' ve tried so hard
moje płuca płoną.
ze szczepu
I guess my nature
działa przeciwko mnie,
/ align = "left" /
Nigdy nie będę bohaterem.
Nigdy nie będę pokornym sługą
nie mieszaj mnie z takimi jak ty.
I could never shine
Nigdy nie będę bohaterem.
Zawsze będę bojaźliwym żołnierzem.
Dancing from the
/ align = "left" / Linear
standing in his prime
posłuchaj mnie teraz.
I ' ll tell you lies
drive you insane
powiedział mi, jak przekręcać umysły.
i złamać je
I should be rough
I should be strong
"How come your touch"
czujesz się taka miękka i delikatna?
I ' ve tried so hard
moje płuca płoną.
ze szczepu
I guess my nature
działa przeciwko mnie,
/ align = "left" /
Nigdy nie będę bohaterem.
Nigdy nie będę pokornym sługą
nie mieszaj mnie z takimi jak ty.
I could never shine
Nigdy nie będę bohaterem.
Zawsze będę bojaźliwym żołnierzem.
Dancing from the
/ align = "left" / Linear
standing in his prime
posłuchaj mnie teraz.
Posłuchaj mnie teraz.
If you ' d find out
nadstawisz drugi policzek?
Mam utonąć?
/ Align = "left" /
So help me I can ' t breathe
Nie wiem, jak mam bez ciebie żyć.
wiesz
Nigdy nie będę bohaterem.
Nigdy nie będę bohaterem.
Nigdy nie będę pokornym sługą
nie mieszaj mnie z takimi jak ty.
I could never shine
Nigdy nie będę bohaterem.
Zawsze będę bojaźliwym żołnierzem.
Dancing from the
/ align = "left" / Linear
standing in his prime
posłuchaj mnie teraz.
Nigdy nie będę bohaterem.
Nigdy nie będę bohaterem.
Bohater…