The Music Makers — Macarena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Macarena", wykonawca: The Music Makers.
Tekst piosenki
I’m just gettin' back from Juarez Mexico
And I’ll tell you something I want you to know
My poor head is aching it throbs and it twirls
From drinking tequila and teasing the girls
Don’t get me wrong because I’m not complaining
I have no regrets I am only explaining
For all of you fellows that ain’t had the thrill
A drinking tequila and teasing the girls
Heeee ha happy tonight the maidens are dancing out in the moonlight
Heee ha on top of the world drinking tequila and teasing the girls
Moonlight and flowers make night so appealing
The breete from the garden comes tenderly stealing
A beautiful maiden then whispers your name
And suddenly both of your hearts are aflame
Her dark eyes are gleamin' her raven hair shining
You pull her up closer your hearts are entwinning
Her warm lips are thrilling you’re out of this world
From drinking tequila and teasing the girls
If down in Juarez you should happen to be The Cafe El Gusto’s the place you should see
They claim that they have and I know it’s so the prettiest dancers in old Mexico
When Spanish maidens start squirmin' and dancin'
It’s sure to set any young heart to romancin'
Your troubles get lighter your worries unfurl
While drinking tequila and teasing the girls
Heeee ha happy tonight…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie wracam z Juarez Mexico
I powiem ci coś, co chcę ci powiedzieć.
Moja biedna głowa boli, pulsuje i wiruje.
Od picia tequili i dokuczania dziewczynom
Nie zrozum mnie źle, bo nie narzekam.
Niczego nie żałuję, tylko tłumaczę.
Dla was wszystkich, którzy nie mieli dreszczyku emocji
Pijąc tequilę i drażniąc dziewczyny
Heeee ha happy tonight the maidens are dancing out in the moonlight
Heee ha na szczycie świata pije tequilę i dokucza dziewczynom
Blask księżyca i kwiaty sprawiają, że noc jest tak atrakcyjna
"The breete from the garden comes czule stealing"
Piękna panna szepcze Twe imię
I nagle wasze serca płoną
Jej ciemne oczy błyszczą jej Krucze włosy lśniące
* You pull her up closer * * your heart are entwinning *
Jej ciepłe usta są ekscytujące jesteś poza tym światem
Od picia tequili i dokuczania dziewczynom
Jeśli w Juarez powinieneś być w Cafe El Gusto to miejsce, które powinieneś zobaczyć
Twierdzą, że tak, a ja wiem, że to najpiękniejsze tancerki w starym Meksyku.
Kiedy hiszpańskie Panny zaczynają się męczyć i tańczyć
To napewno sprawi, że każde młode serce zacznie romansować.
Twoje problemy stają się lżejsze twoje zmartwienia się rozwijają
Pijąc tequilę i drażniąc dziewczyny
Heeee ha happy tonight…