The Mutton Birds — As Close As This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As Close As This", wykonawca: The Mutton Birds.
Tekst piosenki
You drew some kind of circle
Three times 'round the house
Some kind of line in the sand
That no one else but I could cross
No one saw me coming
No one said my name
But if I had died in that house
It would have taken some time to explain
Helplessly watching
While you put on your stockings
As close as this
As close as this
We went to the hot springs
Where the tourists flock
The heat pushing out from the centre of the earth
Held back by a few feet of rock
Endlessly glowing
The red rock fell in
As close as this
As close as this
As close to me as you are standing now
Brighter than Times Square
And the noise was everywhere
I have no habits
As I always say
But I reached for you
Like the first cigarette of the very first day
The dawning of the world
After the longest kiss
But I escaped through ten backyards
Before I knew that I’d be missed
Rowing my boat
Across the lake of fire
As close as this
As close as this
It was as close as this
As close as this
As close to me as you are standing now
Brighter than Times Square
And the noise was everywhere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Narysowałeś jakiś okrąg.
Three times ' round the house
Some kind of line in the sand
# That no one else but I could cross #
Nikt mnie nie widział.
No one said my name
Ale gdybym umarł w tym domu
Trzeba było trochę czasu, żeby to wyjaśnić.
/ Align = "left" /
Podczas gdy ty zakładasz Pończochy.
Tak blisko jak to
Tak blisko jak to
Poszliśmy do gorących źródeł.
Where the tourists flock
Ciepło wypychające ze środka Ziemi
"Held back by a few feet of rock"
Endlessly glowing
Czerwona skała wpadła
Tak blisko jak to
Tak blisko jak to
Tak blisko mnie, jak teraz stoisz.
Jaśniej niż Times Square
A hałas był wszędzie.
Nie mam nawyków.
Jak zawsze mawiam
Ale sięgnąłem po ciebie.
Jak pierwszy papieros pierwszego dnia
Świt świata
Po najdłuższym pocałunku
Ale uciekłem przez dziesięć podwórek.
Before I knew that I ' d be missed
Wioślarstwo
Across the lake of fire
Tak blisko jak to
Tak blisko jak to
To było tak blisko jak to.
Tak blisko jak to
Tak blisko mnie, jak teraz stoisz.
Jaśniej niż Times Square
A hałas był wszędzie.