The Nades — How Are You? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Are You?", wykonawca: The Nades.
Tekst piosenki
Hello how are you?
It was great until I saw you
How is school, how is life? Well,
I didn’t knew you were still alive but…
Thank you everything is fine
But I knew it was a meaningless line
Please don’t ask me rhetorical questions
and give normal reactions.
Pre Chorus:
I know it was all well meant
even when you’re not a good friend
Chorus:
How are you? 2X
Everything is fine, thank you.
Verse 2:
The last that I saw you
you turned away and I didn’t got a clue
Wasn’t I good enough? No,
I couldn’t come along with some of your stuff but,
Now I’m going to choose my direction
I Don’t need you to see my own reflection
Now al the water has been drying up
And I’m no longer a good back-up
Break
Now I know it was not well meant.
And you’re not even a good friend
and unfortunately everything comes to an end.
Chorus:
How are you? 4X
Everything is fine, thank you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się masz?
Było świetnie, dopóki cię nie zobaczyłem.
Jak szkoła, jak życie? Cóż ... ,
Nie wiedziałem, że jeszcze żyjesz.…
Dziękuję. wszystko w porządku.
Ale wiedziałem, że to bezsensowna kwestia.
Proszę, nie zadawaj mi pytań retorycznych.
i dać normalne reakcje.
Preludium:
I know it was all well mean
nawet gdy nie jesteś dobrym przyjacielem
Refren:
Jak się masz? 2X
Wszystko w porządku, dziękuję.
Werset 2:
The last that I saw you
odwróciłeś się, a ja nie miałem pojęcia.
Nie byłem wystarczająco dobry? Nie.,
Nie mogłem przyjść z twoimi rzeczami, ale ... ,
Teraz wybieram mój kierunek.
Nie musisz widzieć mojego odbicia.
Teraz woda wysycha.
I nie jestem już dobrym wsparciem.
Break
Teraz wiem, że to nie było dobre.
A ty nawet nie jesteś dobrym przyjacielem.
i niestety wszystko się kończy.
Refren:
Jak się masz? 4X
Wszystko w porządku, dziękuję.