The Nails — The Last Frontier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Frontier", wykonawca: The Nails.
Tekst piosenki
There’s trouble in the streets
I stay inside and watch
The massing of the creeps
They’re all around the block
I said the city’s on its knees
There’s killers on the run
There’s junkies in the trees
I said the fat one’s got a gun
And he’s feeling so American
He’s feeling so American
He’s feeling so American
He’s feeling so American
The sun is on the nod
Night is falling from its lap
And there is no word for god
Just a feeling that you lack
So you buy a love machine
But the fucker doesn’t run
Said we’re living in an age
Of obsolescent fun
And we’re feeling so American
Feeling so American
Feeling so American
Feeling so American
And the night just stops
Like a giant clock
This is the last frontier
Begins and ends right here
This is the last frontier
Begins and ends right here
This is the last frontier
Begins and ends right here
Said the radio is howling
Riders on the Storm
And I feel like disemboweling
The darkness in my Ford
But I’m losing all control
I said my fingers start to slip
The car is gonna crash
Through the fence and off the cliff
And I’m feeling so American
I’m feeling so American
I said I’m feeling so American
Yes I’m feeling so American
I said I’m feeling so American
Yes I’m feeling so American
Feeling so American
This is the last frontier
Begins and ends right here
This is the last frontier
Begins and ends right here
Begins and ends right here
Begins and ends right here
Begins and ends right here
Begins and ends right here
Tłumaczenie tekstu piosenki
# There ' s trouble in the streets #
Zostaję w środku i obserwuję
The massing of the creeps
/ Align = "left" /
Powiedziałem, że miasto jest na kolanach.
Zabójcy uciekają.
Na drzewach są ćpuny.
Powiedziałem, że grubas ma broń.
I czuje się taki Amerykański
Czuje się taki Amerykański.
Czuje się taki Amerykański.
Czuje się taki Amerykański.
The sun is on the ukłon
Noc spada z jego kolan
I nie ma słowa na Boga
Tylko uczucie, którego Ci brak
So you buy a love machine
Ale skurwiel nie ucieka.
Powiedział, że żyjemy w epoce
/ Align = "left" /
And we ' re feeling so American
Feeling so American
Feeling so American
Feeling so American
A noc po prostu się zatrzymuje
Like a giant clock
This is the last frontier
Zaczyna się i kończy tutaj.
This is the last frontier
Zaczyna się i kończy tutaj.
This is the last frontier
Zaczyna się i kończy tutaj.
Mówią, że radio wyje
Riders on the Storm
I czuję się jakbym wypatroszył
The darkness in my Ford
Ale tracę kontrolę.
Powiedziałem, że palce mi się ślizgają.
Samochód się rozbije.
Przez płot i z klifu
And I ' m feeling so American
I ' m feeling so American
I said I ' m feeling so American
Yes I ' m feeling so American
I said I ' m feeling so American
Yes I ' m feeling so American
Feeling so American
This is the last frontier
Zaczyna się i kończy tutaj.
This is the last frontier
Zaczyna się i kończy tutaj.
Zaczyna się i kończy tutaj.
Zaczyna się i kończy tutaj.
Zaczyna się i kończy tutaj.
Zaczyna się i kończy tutaj.