The Narrative — Waiting Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting Room", wykonawca: The Narrative.
Tekst piosenki
Waiting in line
passing the time
reading four-month-old magazines.
The pale walls given life by the florescent lights
exposing stains in the carpeting
And sitting at my side this mockery of life
a plastic plant strictly for tasteless decor
No one makes a sound
but the sirens seeping through the space
between the door and the floor
Well there’s nothing left to say
the words just collapse into colorful waves
in the spectrum of sound
and it’s easy on the ears
and it’s nice to hear
but it doesn’t mean a thing
No, it doesn’t mean a thing
The silence breaks
like a small earthquake shattering the calm
it’s my name
And the familiar scent of sterile instruments
filters out from inside the hallway
Your chin falls towards your lap
you know you can’t come back
just one more thing to make this a little bit harder
You’ll wait for the turn out
until then a sense of doubt hangs in the air like grief
in a funeral parlor
Where there’s nothing left to say
the words just collapse into colorful waves
in the spectrum of sound
and it’s easy on the ears
and it’s nice to hear
but it doesn’t mean a thing
No it doesn’t mean
No it doesn’t mean
No it doesn’t mean a thing
So tell me I’m okay
with no areas of gray
Tell me I can go just don’t say you don’t know
because there’s nothing I can’t take
like these areas of gray
so tell me I’m okay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekając w kolejce
passing the time
czytam czteromiesięczne magazyny.
The Blade walls given life by the florescent lights
odsłanianie plam w wykładzinie
I siedząc u mego boku, wyśmiewam się z życia.
Zakład Plastyki stricte dla pozbawionego smaku wystroju
No one makes a sound
ale syreny przenikają przez przestrzeń
między drzwiami a podłogą
Nie ma już nic do powiedzenia.
słowa zapadają się w kolorowe fale
w spektrum dźwięku
i to jest łatwe dla uszu
miło mi to słyszeć.
ale to nic nie znaczy.
Nie, to nic nie znaczy.
The silence breaks
jak małe trzęsienie ziemi niszczące spokój
to moje imię.
I znajomy zapach sterylnych instrumentów
/ align = "left" / Linear
Twój podbródek opada w stronę twoich kolan.
wiesz, że nie możesz wrócić.
jeszcze jedna rzecz, by to trochę utrudnić.
Poczekasz na kolejkę.
do tego czasu uczucie zwątpienia wisi w powietrzu jak smutek.
w zakładzie pogrzebowym
Where there ' s nothing left to say
słowa zapadają się w kolorowe fale
w spektrum dźwięku
i to jest łatwe dla uszu
miło mi to słyszeć.
ale to nic nie znaczy.
Nie, to nie znaczy
Nie, to nie znaczy
Nie, to nic nie znaczy.
Więc powiedz mi, że nic mi nie jest.
bez obszarów szarości
Powiedz mi, że mogę iść tylko nie mów, że nie wiesz.
bo nie ma nic, czego bym nie zniosła.
jak te obszary szarości
więc powiedz mi, że nic mi nie jest.