The National — All Dolled-Up in Straps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Dolled-Up in Straps", wykonawca: The National.
Tekst piosenki
I think I saw you riding in a car,
You looked happy for a woman
Black fingers in your mouth and a white,
And a white pearl choker.
My head plays it over and over,
Don’t interrupt me.
I think I saw you reaching for a glass,
With your lanky white arms,
Nothing else moves that way, are you kidding me?
My head plays it over and over,
Don’t interrupt me.
All dolled-up in straps, all colored in Now, love, where have you been?
Dolled-up in straps, all colored in Now, love, where have you been?
Where have you been?
I think I saw you walking in the city,
Hips like boy’s,
The sun fell behind you and never stood up.
My head plays it over and over.
I think I heard you singing,
'Oh poor sky, don’t cry on me Did somebody break your heart again?
Oh poor sky, don’t cry on me Are you gonna fall apart again?'
My head plays it over and over.
All dolled-up in straps, all colored in Now, love, where have you been?
Dolled-up in staps, all colored in Now, love, where have you been?
Where have you been?
Oh poor sky, don’t cry on me Did somebody break your heart again?
Oh poor sky, don’t cry on me Did somebody break your heart again?
Oh poor sky, don’t cry on me Are you gonna fall apart again?
Oh poor sky, don’t cry on me Are you gonna fall apart again?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba widziałem cię w samochodzie.,
Wyglądałeś na szczęśliwego dla kobiety.
Czarne palce w ustach i biały,
I dławik z białej perły.
My head plays it over and over,
Nie przerywaj mi.
Chyba widziałam, jak sięgasz po szklankę.,
With your lanky white arms,
Nic innego nie porusza się w ten sposób, żartujesz sobie?
My head plays it over and over,
Nie przerywaj mi.
Wszystkie wystrojone w paski, wszystkie kolorowe teraz, kochanie, gdzie byłaś?
Ubrana w paski, kolorowa, kochanie, gdzie byłaś?
Gdzie byłeś?
Chyba widziałam cię w mieście.,
Hips like boy ' s,
Słońce zaszło za tobą i nigdy nie wstało.
Moja głowa ciągle to powtarza.
Chyba słyszałam jak śpiewasz.,
'Oh poor sky, don' t cry on me czy ktoś znowu złamał ci serce?
Biedna sky, Nie płacz na mnie.'
Moja głowa ciągle to powtarza.
Wszystkie wystrojone w paski, wszystkie kolorowe teraz, kochanie, gdzie byłaś?
Wystrojona w stepy, Cała kolorowa, kochanie, gdzie byłaś?
Gdzie byłeś?
Och biedne niebo, nie płacz na mnie Czy ktoś znowu złamał ci serce?
Och biedne niebo, nie płacz na mnie Czy ktoś znowu złamał ci serce?
Biedna sky, Nie płacz na mnie.
Biedna sky, Nie płacz na mnie.