The National — Humiliation tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Humiliation", wykonawca: The National.

Tekst piosenki

I survived the dinner
And the air went thinner
I retired to the briars by the pool
It gets so loud
If I die this instant
Taken from a distance
They would probably list it down
Among other things 'round town
Got my rings around me I got baby to pound me I see stars and go weak
My baby cries and lays me down
In the skies over black Venice
I see eyes of a white menace
The surprise of the week
Is that I never heard the sound
All the L.A. women
Fall asleep while swimmin'
I got paid to fish 'em out
And then one day I lost the job
And I cried a little
I got fried a little
Then she laid her eyes on mine
And she said, «Babe, you’re better off»
I got my rings around me I got baby to pound me I see stars and go weak
My baby cries and lays me down
In the skies over black Venice
I see eyes of a white menace
The surprise of the week
Is that I never heard the sound
Tunnel vision lights my way
Lead a little life today
As the free-fall advances
I’m the moron who dances
Ah I was teething on roses
I was in guns and noses
Ah Under the withering white skies of humiliation
Under the withering white skies of humiliation
Tunnel vision lights my way
Lead a little life today
Tunnel vision lights my way
Lead a little life today
She wore blue velvet
Said she can’t help it She wore blue velvet
Said she can’t help it She wore blue velvet
Said she can’t help it

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przeżyłem kolację.
I powietrze stało się cieńsze
Przeszedłem na emeryturę w briars przy basenie.
It gets so loud
If I die this instant
Zabrane z dystansu
Pewnie by to spisali.
Między innymi " round town
# Got my rings around me # # I got baby to pound me # # I see stars and go weak #
My baby cries and lays me down
In the skies over black Venice
I see eyes of a white menace
The surprise of the week
Że nigdy nie słyszałem dźwięku
All the L. A. women
"Fall asleep while swimmin'"
Zapłacili mi za wyławianie ich.
I pewnego dnia straciłem pracę.
I trochę płakałem
Trochę się usmażyłem.
Wtedy spojrzała na moje.
A ona na to:»
I got my rings around me I got baby to pound me I see stars and go weak
My baby cries and lays me down
In the skies over black Venice
I see eyes of a white menace
The surprise of the week
Że nigdy nie słyszałem dźwięku
Tunnel vision lights my way
Prowadź dziś trochę życia.
As the free-fall advances
Jestem kretynem, który tańczy.
Ząbkowałem na różach.
Byłem w pistoletach i nosach.
Pod usychającym białym niebem upokorzenia
Pod usychającym białym niebem upokorzenia
Tunnel vision lights my way
Prowadź dziś trochę życia.
Tunnel vision lights my way
Prowadź dziś trochę życia.
Miała na sobie niebieski aksamit.
Said she can ' t help it She wear blue velvet
Said she can ' t help it She wear blue velvet
Powiedziała, że nic na to nie poradzi.