The Nearly Deads — Special tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Special", wykonawca: The Nearly Deads.
Tekst piosenki
Surrounded by friends.
They’re just feeding arrogance.
You’re losing sight.
Didn’t even notice that you’ve been alone all night.
Like they really care.
But you know they won’t be there
To see you through.
They just take advantage of the better part of you.
You don’t know, you don’t know,
What you’re saying half the time.
You’re in love, you’re in love
With the sound of your own voice.
Take it all, take it all
I don’t need this anymore.
Go away, go away
You’re not as special as you think you are.
Motivated by greed.
What a shallow life to lead.
It must be nice
getting what you want every time you roll the dice.
I’m losing respect
'cause I know you’re second best
at being you.
In the middle of it all like you’ve got a lot to prove.
You don’t know, you don’t know,
What you’re saying half the time.
You’re in love, you’re in love
With the sound of your own voice.
Take it all, take it all
I don’t need this anymore.
Go away, go away
You’re not as special as you think you are.
You’re not as special as you think you are.
I was born this way,
and that’s more than you can say.
You were never good at getting older.
You should’ve seen your face
when your mouth caught up with you.
You don’t know, you don’t know,
What you’re saying half the time.
You’re in love, you’re just in love
With the sound of your own voice.
Take it all, take it all
I don’t need this anymore.
Go away, go away
You’re not as special as you think you are.
You’re not as special as you think you are.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otoczony przyjaciółmi.
Karmią arogancję.
Tracisz wzrok.
Nawet nie zauważyłam, że byłeś sam całą noc.
Jakby ich to obchodziło.
Ale wiesz, że ich tam nie będzie.
Żeby cię poprowadzić.
Oni po prostu wykorzystują lepszą część ciebie.
You don 't know, you don' t know,
To co mówisz przez połowę czasu.
You 're in love, you' re in love
Z dźwiękiem własnego głosu.
Take it all, take it all
Już tego nie potrzebuję.
Odejdź, odejdź.
Nie jesteś tak wyjątkowy, jak ci się wydaje.
Motywowana chciwością.
Co za płytkie życie.
To musi być miłe.
dostajesz to, czego chcesz za każdym razem, kiedy rzucasz kośćmi.
Tracę szacunek.
'cause I know you' re second best
w byciu Tobą.
W środku tego wszystkiego, jakbyś miał wiele do udowodnienia.
You don 't know, you don' t know,
To co mówisz przez połowę czasu.
You 're in love, you' re in love
Z dźwiękiem własnego głosu.
Take it all, take it all
Już tego nie potrzebuję.
Odejdź, odejdź.
Nie jesteś tak wyjątkowy, jak ci się wydaje.
Nie jesteś tak wyjątkowy, jak ci się wydaje.
Taki się urodziłem.,
i to więcej, niż możesz powiedzieć.
Nigdy nie byłeś dobry w starzeniu się.
Szkoda, że nie widziałeś swojej twarzy.
kiedy twoje usta Cię dogoniły.
You don 't know, you don' t know,
To co mówisz przez połowę czasu.
You 're in love, you' re just in love
Z dźwiękiem własnego głosu.
Take it all, take it all
Już tego nie potrzebuję.
Odejdź, odejdź.
Nie jesteś tak wyjątkowy, jak ci się wydaje.
Nie jesteś tak wyjątkowy, jak ci się wydaje.