The Neighbourhood — Prey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prey", wykonawca: The Neighbourhood.
Tekst piosenki
As long as you know this
I'm hoping that you'll keep your heart open
I'll keep mine open too
If you don't ask, I won't tell
Just know that
Just know that
It all hurts, it all hurts just the same
Something is wrong, I can't explain
Everything changed when the birds came
You'll never know what they might do
If they catch you too early
We need to fly ourselves before someone else tells us how
Something is off
I feel like prey, I feel like praying
But as long as you know this
I'm hoping that you'll keep your heart open
I'll keep mine open too
So
So, I'll take you aside and tell you what's on my mind
But you, you'll just keep it inside
Probably tell me that you're alright
Something is wrong, I can't explain
Everything changed when the birds came
You'll never know what they might do
If they catch you too early
We need to fly ourselves before someone else tells us how
Something is off
I feel like prey, I feel like praying
Well if I run
If I run away I'll never know
What you want
And if you go then I’ll never grow
I'm undone
Watch me slip
Let me slide
If you run
I'll be sure to let you fly
Something is wrong
I can't explain
Do you know what I mean, do you?
Something I saw
Something I did
That made me like this
Could you help me?
We need to fly ourselves
Before someone else tells us how
Something is wrong I feel like prey
I feel like praying
What's up? What's up?
I'll rather take you aside and tell you what's on my mind
But you, you'll just keep it inside
Probably tell me that you're alright
I don't want to fight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak długo jak wiesz to
Mam nadzieję, że będziesz miał otwarte serce.
Moje też będę otwarte.
Jeśli nie zapytasz, nie powiem.
Wiedz tylko, że
Wiedz tylko, że
To wszystko boli, to wszystko boli tak samo
Coś jest nie tak, nie mogę tego wyjaśnić.
Wszystko się zmieniło, gdy nadeszły ptaki.
Nigdy się nie dowiesz, co mogą zrobić.
Jeśli złapią cię za wcześnie
Musimy lecieć sami, zanim ktoś powie nam jak
Coś jest nie tak.
I feel like prey, I feel like praying
Ale tak długo jak wiesz to
Mam nadzieję, że będziesz miał otwarte serce.
Moje też będę otwarte.
Więc
Więc zabiorę cię na stronę i powiem ci, co mi chodzi po głowie.
Ale ty, będziesz to trzymać w sobie.
Pewnie powiesz mi, że nic Ci nie jest.
Coś jest nie tak, nie mogę tego wyjaśnić.
Wszystko się zmieniło, gdy nadeszły ptaki.
Nigdy się nie dowiesz, co mogą zrobić.
Jeśli złapią cię za wcześnie
Musimy lecieć sami, zanim ktoś powie nam jak
Coś jest nie tak.
I feel like prey, I feel like praying
Well if I run
Jeśli ucieknę, nigdy się nie dowiem.
What you want
A jeśli odejdziesz, to nigdy nie urosnę.
I ' m undone
Watch me slip
Let me slide
If you run
I ' ll be sure to let you fly
Coś jest nie tak.
Nie potrafię tego wyjaśnić.
Wiesz, co mam na myśli?
Something I saw
Something I did
To sprawiło, że taki jestem.
Możesz mi pomóc?
Musimy lecieć sami.
Zanim ktoś nam powie jak
Coś jest nie tak. czuję się jak ofiara.
Mam ochotę się modlić.
Co jest? Co jest?
Wolę wziąć cię na stronę i powiedzieć ci, co mi chodzi po głowie.
Ale ty, będziesz to trzymać w sobie.
Pewnie powiesz mi, że nic Ci nie jest.
Nie chcę walczyć.