The Neighbourhood — $TING tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "$TING", wykonawca: The Neighbourhood.
Tekst piosenki
I tried to be someone
I lied to be someone else… for you
If I had done something a little bit differently
We would’ve moved in a better direction than this, baby
If you were human
If you were who I assumed you were
You wouldn’t have done this
I thought I did something
But she would do anything to bring me down
And she brought me down
You say that you love me But you act like you don’t
You used to adore me Laughed at all of my jokes
Don’t take this the wrong way
You put me in harm’s way
When we had our first kiss it was your favorite thing
And you weren’t lying when you said it would sting
Don’t take this the wrong way
You put me in harm’s way
Imagine our children
How fucked would they be?
Mommy’s a psycho
Daddy lives in a dream
Don’t take this the wrong way
I told you I’m sorry
Couldn’t thank you enough
I thought that I loved you but
We weren’t in love
We weren’t in love
You were my dream
The way we would fuck
You liked to think
We would push through the bad
Ignoring the problems just to hold what we had
Don’t take this the wrong way
Don’t take this the wrong way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem być kimś.
Okłamałem kogoś innego... dla Ciebie.
Gdybym zrobił coś nieco inaczej
Poszlibyśmy w lepszym kierunku niż to, kochanie.
If you were human
Gdybyś był tym, za kogo Cię uważałem.
Nie zrobiłbyś tego.
Myślałem, że coś zrobiłem.
Ale zrobiłaby wszystko, by mnie pogrążyć.
I sprowadziła mnie na dół
Mówisz, że mnie kochasz, ale udajesz, że nie.
Uwielbiałeś mnie, śmiałeś się z moich dowcipów.
Nie zrozum mnie źle.
Naraziłeś mnie na niebezpieczeństwo.
Kiedy pierwszy raz się całowaliśmy, to była twoja ulubiona rzecz.
I nie kłamałeś, gdy mówiłeś, że to zaboli.
Nie zrozum mnie źle.
Naraziłeś mnie na niebezpieczeństwo.
Wyobraź sobie nasze dzieci.
Jak bardzo byliby pojebani?
Mamusia jest psychopatką.
Daddy lives in a dream
Nie zrozum mnie źle.
Mówiłam ci, że mi przykro.
Nie wiem, jak ci dziękować.
Myślałam, że cię kocham, ale ...
Nie byliśmy zakochani.
Nie byliśmy zakochani.
Byłaś moim marzeniem.
The way we would fuck
Lubiłaś myśleć
Przepchnęlibyśmy zło
/ Align = "left" /
Nie zrozum mnie źle.
Nie zrozum mnie źle.