The New Basement Tapes — Florida Key tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Florida Key", wykonawca: The New Basement Tapes.
Tekst piosenki
Miami woman so fine and fair
I try and try but I can’t get anywhere
I sail out under the sun
Looking for my darling, my only one
I sail all day, and when the day is done
She’s still the one I want to see
I must find that Florida Key
Collins Avenue, Fifth Street and Main
I walk up and down but it’s all in vain
My only darling is gone
Took everything and put it out on the lawn
And Jim came and got it and he gave it to John
It’s getting harder and harder to be me
I must find that Florida Key
Just standing on the curb watching for boats
While them boys and girls pass by on their big silver goats
I’m getting out while the getting is good
In my ship of steel or in my ship of wood
One more time I’m gonna do just like I should
See, this could only happen to me
I must find that Florida Key
Need a little sunshine in my beer
Thinking 'bout eloping
Nothing’s locked, never will be Everything is open
There’s only one thing that lurks in my mind
It’s nothing here, nothing I’ve left behind
There’s something up front, something I hope to find
I’m gonna set sail again tonight
Round the horn and in the clear moonlight
Or at least I’m sure it’s going to be Soon as I find my Florida Key
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miami woman so fine and fair
I try and try but I can ' t get anywhere
I sail out under the sun
Looking for my darling, my only one
I sail all day, and when the day is done
Wciąż chcę ją zobaczyć.
Muszę znaleźć ten klucz z Florydy.
Collins Avenue, Fifth Street i Main
I walk up and down but it ' s all in vain
"My only darling is gone"
Zabrałem wszystko i położyłem na trawniku.
Jim przyszedł i dał ją Johnowi.
Coraz trudniej jest być mną
Muszę znaleźć ten klucz z Florydy.
Stoję na krawężniku i patrzę na łodzie.
Podczas gdy chłopcy i dziewczęta mijają swoje wielkie srebrne kozy
/ Align = "left" /
In my ship of steel or in my ship of wood
Jeszcze raz zrobię to, co powinienem.
To mogło przytrafić się tylko mnie.
Muszę znaleźć ten klucz z Florydy.
Need a little sunshine in my beer
Myślenie o ucieczce
Nic nie jest zamknięte, nigdy nie będzie. wszystko jest otwarte.
Jest tylko jedna rzecz, która czai się w mojej głowie.
Nic tu nie ma. nic, co po sobie zostawiłem.
Jest coś z przodu, coś, co mam nadzieję znaleźć
I ' m gonna set sail again tonight
Round the horn and in the clear moonlight
A przynajmniej jestem pewien, że to będzie tak szybko, jak znajdę mój klucz z Florydy.