The New Christy Minstrels — Company of Cowards tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Company of Cowards", wykonawca: The New Christy Minstrels.
Tekst piosenki
As I was walkin' down the road, 'twas on one summer’s day
What d’you suppose I chanced to see, goin' the other way?
Well I knew it weren’t the Navy nor the whole McDougal clan
'Twas a company of cowards, I could tell by the way they ran
Oh get around oh get around get around
Oh get around get away
'Tis a company of cowards
And they’ve come to save the day
You should’ve seen their uniforms, shabby as you please
Mighty shy of buttons, rather baggy at the knees
And such was their appearance, we laughed until we cried
It’s a pity, Mr. Lincoln, they’re not on the other side
I don’t recall I ever heard that bugle sound retreat,
I could only hear the thunder of a hundred scamperin' feet.
It was forward into battle they came marching one by one
But I guess they thought it over, and they thought it best to run
All men who bear the saber share the scandal of that day
Napoleon would have died of shame to see them run away
Remember George at Valley Forge made the British boys behave
You can well imagine now he’s rolling over in his grave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy szedłem drogą, pewnego letniego dnia
Jak myślisz, co mogłem zobaczyć, idąc w drugą stronę?
Wiedziałem, że to nie Marynarka, ani cały klan Mcdougalów.
To była Kompania tchórzy.
Oh get around oh get around get around
Oh get around get away
To kompania tchórzy.
I przyszli uratować dzień
Szkoda, że nie widziałeś ich mundurów.
/ Align = "left" /
I taki był ich wygląd, śmialiśmy się, aż płakaliśmy
Szkoda, Panie Lincoln, nie ma ich po drugiej stronie.
Nie przypominam sobie, żebym kiedykolwiek słyszał odgłos trąbki.,
Słyszałem tylko grzmot 100 stóp.
Szli naprzód do bitwy. maszerowali jeden po drugim.
Ale myślę, że to przemyśleli i uznali, że najlepiej będzie uciec.
Wszyscy, którzy noszą szablę, dzielą skandal tego dnia.
Napoleon umarłby ze wstydu, widząc jak uciekają.
Pamiętasz George 'A Z Valley Forge' a?
Możesz sobie wyobrazić, że teraz przewraca się w grobie.