The New Cities — Sinking Has Never Been So Easy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sinking Has Never Been So Easy", wykonawca: The New Cities.

Tekst piosenki

So thought to stick to what you’ve earned
What you believe in? (what do you believe in?)
No matter what they say
You better board the right ship
Cause sinking has never been so easy
Like a stone in this sea of strangers
This time you better watch out
Out of the line, I won’t be pushed around
Cause there is one too many lessons
Far too many ways to learn
We’ll make it, make sense
Let’s see how it feels (let's see how it feels)
Doing the dance to prove them wrong
Is this even real? No doubt
It’s bound to hit the ground
You better board the right ship
Cause sinking has never been so easy
Like a stone in this sea of strangers
This time you better watch out
Out of the line, I won’t be pushed around
Cause there is one too many lessons
Far too many ways to learn
We’ll make it, make sense
Can’t you see that everything’s wrong
Time had come for us to move on
Here’s our chance to take it back
Spread attack and make this world our own
Can’t you see that everything’s wrong
Time had come for us to move on
Here’s our chance to take it back
Spread attack and make this world our own
I’ll stick around and solve the problem
Only now the clock is ticking
Out of time and out of breath
I’m out of breath but drowning won’t take me away
Let’s see how it feels (let's see how it feels)
This time you better watch out
Out of the line, I won’t be pushed around
Cause there is one too many lessons
Far too many ways to learn
We’ll make it, make sense
This time you better watch out
Out of the line, I won’t be pushed around
We’ll make it, make sense

Tłumaczenie tekstu piosenki

Więc postanowiłeś trzymać się tego, co zarobiłeś.
W co wierzysz? (w co wierzysz?)
Bez względu na to, co mówią.
Lepiej wsiądź na właściwy statek.
Bo zatonięcie nigdy nie było takie proste.
Jak kamień w morzu obcych
Tym razem lepiej uważaj
/ Align = "left" /
Bo jest o jedną lekcję za dużo.
Far too many ways to learn
/ Align = "left" /
Let 's see how it feels (Let' s see how it feels)
Tańcząc, by udowodnić im, że się mylą.
Czy to w ogóle jest prawdziwe? No doubt
/ Align = "left" /
Lepiej wsiądź na właściwy statek.
Bo zatonięcie nigdy nie było takie proste.
Jak kamień w morzu obcych
Tym razem lepiej uważaj
/ Align = "left" /
Bo jest o jedną lekcję za dużo.
Far too many ways to learn
/ Align = "left" /
Can 't you see that everything' s wrong
Nadszedł czas, byśmy ruszyli dalej.
To nasza szansa, by ją odzyskać.
Spread attack and make this world our own
Can 't you see that everything' s wrong
Nadszedł czas, byśmy ruszyli dalej.
To nasza szansa, by ją odzyskać.
Spread attack and make this world our own
Zostanę i rozwiążę problem.
/ Align = "left" /
"Out of time and out of breath"
Brak mi tchu, ale utonięcie mnie nie zabierze.
Let 's see how it feels (Let' s see how it feels)
Tym razem lepiej uważaj
/ Align = "left" /
Bo jest o jedną lekcję za dużo.
Far too many ways to learn
/ Align = "left" /
Tym razem lepiej uważaj
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /