The New Main Street Singers — Just That Kinda Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just That Kinda Day", wykonawca: The New Main Street Singers.
Tekst piosenki
It’s time to kick on back.
Toss your cares away.
Cartwheels and piggy backs,
It’s just that kinda day.
Tell mean old Mr. Blues,
He’s welcome here no more.
Put on your happy shoes
and chase him out the door.
Today when I awoke,
all my cares went up in smoke.
I thought about the sad eyed folk
Who’d ne-ver heard this song.
Don’t cry. DOn’t fret. Don’t frown.
You’ll only bruise your heart.
The sun’s a circus clown,
the moon’s a lemon tart.
(Whistling)
I’m sittin’on a hill,
watching clouds at play.
Love clouds, I always will.
It’s just that kind of day.
Today when I awoke,
all my cares went up in smoke.
I thought about the sad eyed folk
Who’d ne-ver heard this song.
Let’s give ourselves a break
from sorrow and dismay.
The world’s a birthday cake.
It’s just that kinda day.
It’s just that kinda day.
It’s just that kind of day…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas się odegrać.
Wyrzuć swoje troski.
1999: the Cowboys,
To taki dzień.
Tell mean old Mr. Blues,
Nie jest już tu mile widziany.
"Put on your happy shoes"
i przegonić go przez drzwi.
"Today when I awoke",
wszystkie moje troski poszły z dymem.
"I thought about the sad eyed folk"
Kto nie słyszał tej piosenki.
Nie płacz. Nie martw się. Nie marszcz się.
Posiniaczysz tylko serce.
The sun ' s a circus clown,
Księżyc to cytrynowa tarta.
(Gwizdanie)
Siedzę na wzgórzu,
oglądanie chmur w grze.
Kocham chmury, zawsze będę.
To taki dzień.
"Today when I awoke",
wszystkie moje troski poszły z dymem.
"I thought about the sad eyed folk"
Kto nie słyszał tej piosenki.
Dajmy sobie spokój.
od smutku i niepokoju.
Świat to tort urodzinowy.
To taki dzień.
To taki dzień.
To taki dzień.…