The New Merseysiders — House of the Rising Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House of the Rising Sun", wykonawca: The New Merseysiders.
Tekst piosenki
There is a house in Charming Town
They call the Rising Son
And it’s been the ruin of many a poor girl
And me, Oh God, I’m one
If I listened to my mama
Lord I’d be home today
But I was young and foolish
And some rider led me astray
Go tell my baby sister
Never do what I’ve done
To sell the house in Charming Town
They call the Rising Son
My Mother, she’s a tailor
She sewed my new blue jeans
My sweetheart he’s a rambler
Lord he rides in old machines
Now the only thing a rambler needs
Is a suitcase and a gun
The only time he’s satisfied
Is when he’s on the run
He fills his chamber up with lead
And takes his pride to town
The only pleasure he gets out of life
Is bringing another man down
He’s got one hand on the throttle
The other on the break
He’s riding back to Redwood
On his father’s stake
And me I wait in Charming Town
To gain my love as one
I’m staying here to end my life
Down in the Rising Son
I’m staying here to end my life
Down in the Rising Son
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest dom w uroczym mieście
Zwą go "powstającym synem".
I to była ruina wielu biednych dziewczyn.
And me, Oh God, I ' m one
If I listened to my mama
Lord I ' d be home today
Ale byłem młody i głupi.
I jakiś jeździec sprowadził mnie na manowce
Idź powiedz mojej siostrzyczce
"Never do what I 've done"
Sprzedać dom w Charming Town
Zwą go "powstającym synem".
Moja matka jest krawcową.
Uszyła moje nowe niebieskie dżinsy.
Mój ukochany jest włóczęgą.
Lord he rides in old machines
Teraz jedyne, czego potrzebuje rambler
To walizka i pistolet.
"The only time he 's satisfied"
Kiedy ucieka
Wypełnia swoją komnatę ołowiem.
I zabiera dumę do miasta
Jedyna przyjemność jaką czerpie z życia
To doprowadza do upadku innego człowieka.
Trzyma jedną rękę na przepustnicy.
The other on the break
Wraca do Redwood.
Na stosie ojca
And me I wait in Charming Town
/ Align = "left" /
Zostaję tu, by zakończyć moje życie.
Down in The Rising Son
Zostaję tu, by zakończyć moje życie.
Down in The Rising Son