The New Original Sonic Sound — You've Got Your Head On Backwards tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You've Got Your Head On Backwards", wykonawca: The New Original Sonic Sound.
Tekst piosenki
You got your head on backwards, baby, you don’t know where you’re at
Got your head on backwards, baby, watch out or you’ll fall flat
Yeah, instead of sayin' «hi!» to the people that you meet
You oughta say «goodbye» as you’re walkin' down the street
You got your head on backwards, baby
And you’re gonna hit the ground, yeah
Well, when you finally fall down, baby
I don’t want to be around
Well, people been askin' me what’s wrong with you
Uh, they can’t understand all them crazy things you do
I got something to say and I’m sayin' it out loud
You better shape up, baby, and get down off of your cloud
Well, you sure look funny, girl, you’re sure lookin' strange
You can’t stay this way, no, you just gotta change
The way you’re walkin', talkin', it ain’t lookin' right
The way that you been actin' is too far out of sight
Yeah, baby, you got your head on backwards… Yeah
You don’t know what’s happenin', uh-uh
No, man, you’re wrong…
You’re dead wrong, 'cause you know why?
'Cause your head’s on backwards, it’s all funny lookin'
You don’t know? Yeah, that’s right, backwards, flat backwards!
Yeah! Huh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
You got your head on backwards, baby, you don 't know where you' re at
Got your head on backwards, baby, watch out or you ' ll fall flat
Tak, zamiast powiedzieć " cześć!"to the people that you meet
You ought say "goodbye" as you 're walkin' down the street
You got your head on backwards, baby
And you ' re gonna hit the ground, yeah
Well, when you finally fall down, baby
I don ' t want to be around
Ludzie pytają mnie, co jest z tobą nie tak.
Nie mogą zrozumieć tych wszystkich szalonych rzeczy, które robisz.
I got something to say and I 'm sayin' it out loud
Lepiej weź się w garść i zejdź ze swojej chmury.
Well, you sure look funny, girl, you 're sure lookin' strange
You can ' t stay this way, no, you just gotta change
The way you 're walkin', talkin', it ain 't lookin' right
Sposób w jaki się zachowujesz jest zbyt daleko poza zasięgiem wzroku
Yeah, baby, you got your head on backwards ... Yeah
You don 't know what 's happenin', uh-uh
Nie, mylisz się.…
Mylisz się, bo wiesz dlaczego?
'Cause your head' s on backwards, it 's all funny looking'
Nie wiesz? Tak, dokładnie, do tyłu, płasko do tyłu!
Tak! Huh!