The New Pornographers — Myriad Harbour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Myriad Harbour", wykonawca: The New Pornographers.
Tekst piosenki
I took a plane, I took a train
(Ah, who cares, you always end up in the city)
I said to Carl, look up for one
(See just how the sun sets in the sky)
I said to Jon, do you think the girls here?
(Ever wonder how they got so pretty?)
Oh well I do Look out upon the Myriad Harbour
Look out upon the Myriad Harbour
Look out upon the Myriad Harbour
All the boys with their home made microphones
(Have very interesting sounds)
All the girls falling to ruin dropping out of school, breaking daddy’s heart
(Just to hang around)
I walked into the local record store and asked for
An American music anthology, it sounds fun
They tore off my skirt, then stuck it on the walls at PS 1
I took a plane, I took a train
(Ah, who cares, you always end up in the city)
Stranded at Bleeker and Broadway
Looking for something to do Someone somewhere asked me Is there anything in particular I can help you with?
(All I ever want to help with was you)
Look out upon the Myriad Harbour
Look out upon the Myriad Harbour
Look out upon the Myriad Harbour
Look out upon the Myriad Harbour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złapałem samolot, pociąg.
(Ach, kogo to obchodzi, zawsze kończysz w mieście)
Powiedziałem Carlowi, poszukaj jednego.
(Zobacz jak słońce zachodzi na niebie)
Pytałam Jona, czy myślisz, że są tu dziewczyny?
(Zastanawiałeś się kiedyś, jak stały się takie ładne?)
Oh well I do Look out upon the Myriad Harbour
# Patrz Myriad Harbour
# Patrz Myriad Harbour
Wszyscy chłopcy z domowym mikrofonem
(Mają bardzo ciekawe dźwięki)
Wszystkie dziewczyny popadają w ruinę rzucając szkołę, łamiąc tatusiowi serce.
(Just to hang around)
Wszedłem do lokalnego sklepu z płytami i zapytałem o
An American music anthology, it sounds fun
Zerwali mi spódnicę, a potem wepchnęli ją na ściany w PS 1.
Złapałem samolot, pociąg.
(Ach, kogo to obchodzi, zawsze kończysz w mieście)
Stranded at Bleeker and Broadway
Szukając czegoś do roboty ktoś mnie gdzieś zapytał czy jest coś szczególnego, w czym mogę ci pomóc?
(All I ever want to help with was you)
# Patrz Myriad Harbour
# Patrz Myriad Harbour
# Patrz Myriad Harbour
# Patrz Myriad Harbour