The New Pornographers — The Electric Version tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Electric Version", wykonawca: The New Pornographers.
Tekst piosenki
The sound of God is the screech of tires, lights and magnets, bolts and wires,
strayed from the road, this very one
Still to come, the sound of tires is the sound of God, the electric version
The power and blood will pulse through your song, just as long as it sounds
lost, streaming out of the magnets
Strung together like Christmas lights, twelve whole seconds of history might
lead you from where you went off the track welcome back
Our electric version calls, you alone create the full spectrum of light,
so what could go wrong? Just as long as it sounds lost, streaming out of the
magnets
The card you’re dealt by the crowd goes wild, make believe you are an only child
Here are the clothes, please put them on Still to come, a new parade of faith and sparks, the electric version harks
back to the day when there was no wrong just as long as it sounds lost,
streaming out of the magnets
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dźwięk Boga jest piskiem opon, świateł i magnesów, śrub i drutów,
/ align = "left" /
Jeszcze przed nami, the sound of tires is the sound of God, The electric version
Moc i krew będą pulsować w Twojej piosence, tak długo, jak będzie brzmiała
lost, streaming out of the magnesses
Związani razem jak świąteczne lampki, dwanaście całych sekund historii może
lead you from where you went off the track welcome back
Nasza wersja elektryczna wzywa, tylko ty stworzyć pełne spektrum światła,
więc co może pójść nie tak? Tak długo, jak brzmi zagubieni, strumieniowi z
magnesy
Karta, którą rozdaje tłum szaleje, udając, że jesteś jedynakiem.
Tu są ubrania, proszę, załóż je jeszcze do przyjścia, Nowa parada wiary i iskry, wersja elektryczna harks
powrót do dnia, kiedy nie było nic złego, tak długo, jak brzmi to zagubione,
/ align = "left" /