The New York Room — Breathing Farewell's Sigh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breathing Farewell's Sigh", wykonawca: The New York Room.
Tekst piosenki
tender twilight
a little like July
drifting idly by grey clouds smear the sky
there is rain inside of my lullaby
telling me not to cry
breathing farewell’s sigh
kissing me good-bye
the raindrops falling from on-high
as the grief streams from my eyes
the tears they crystalize
why can’t I leave it all behind
it’s forever on my mind
will this be the last time?
darker, dire
is it despair or desire
taking all that is mine
love is in disguise
hiding in your smile
if only you or I…
is their nothing left to try?
is their never knowing why?
I am terrified
raindrops falling from on-high
there is rain inside of my lullaby
kissing me good-bye
why can’t I leave it all behind?
it’s forever on my mind
will this be the last time?
Tłumaczenie tekstu piosenki
tender twilight
a little like July
dryfujące bezczynnie przez szare chmury rozmazują niebo
there is rain inside of my lullaby
telling me not to cry
breathing farewell ' s sigh
całując mnie na pożegnanie
krople deszczu spadające z góry
jak smutek spływa z moich oczu
the tears they crystalize
why can ' t I leave it all behind
it ' s forever on my mind
czy to będzie ostatni raz?
/ align = "left" /
czy to rozpacz czy pragnienie
taking all that is mine
love is in disguise
ukrywając się w twoim uśmiechu
if only you or I…
nie mają czego próbować?
czy oni nigdy nie wiedzą dlaczego?
Jestem przerażona.
raindrops falling from on-high
there is rain inside of my lullaby
całując mnie na pożegnanie
dlaczego nie mogę zostawić tego wszystkiego za sobą?
it ' s forever on my mind
czy to będzie ostatni raz?