The New York Room — Ethereal Gloom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ethereal Gloom", wykonawca: The New York Room.
Tekst piosenki
the funeral drum beats on when all the feeling is gone
the curse that you have laid
these mortal hands have made
the burning sun will lie
against the shapeless sky
then buried in the sand
buried by your hands
we will stand in heavens fire
in flames, eternal flames
this doom, ethereal gloom
come into this cage, come into this rage
come into this fate, come into this hate
come into this room, come into this gloom
these mortal hands, this mortal skin
these mortal thoughts, this mortal sin
repeat it twice:
«your words my sacrifice»
and fall down on your knees
to cleanse of this disease
the breaking moments pass
your body is free at last
your spirit rises high
into the shapeless sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
the funeral drum beats on when all the feeling is gone
the curse that you have laid
te śmiertelne ręce uczyniły
the burning sun will lie
against the shapeless sky
potem Zakopane w piasku
"buried by your hands"
staniemy w ogniu niebios
In flames, eternal flames
ta zagłada, ethereal gloom
chodź do tej klatki, chodź do tej wściekłości
przyjdź do tego losu, przyjdź do tej nienawiści
chodź do tego pokoju, chodź do tego mroku
te śmiertelne ręce, ta śmiertelna skóra
te śmiertelne myśli, ten śmiertelny grzech
powtórz to dwa razy.:
"your words my sacrifice»
i padnij na kolana
oczyszczenie z tej choroby
the breaking moments pass
twoje ciało jest wreszcie wolne.
twój duch wznosi się wysoko
into the shapeless sky