The Newcomers — Pin The Tail On The Donkey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pin The Tail On The Donkey", wykonawca: The Newcomers.
Tekst piosenki
Whoo-oooh-oooh!
Come on now!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Whooo-oooh!
One day I took you to the zoo
And I did all the tricks for you that the monkeys wouldn’t do
(I stood on my head for you)
I played the part of a clown just to have you put me down
But I still love (I love you)
So go ahead, pin the tail on the donkey (Ay-ya-ya!)
Go ahead, girl and call me a fool (Call me a fool!)
Go ahead, pin the tail on the donkey (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
'Cause one day the tail will be pinned on you (Yeah, yeah, yeah)
Go ahead girl!
It started back when we were young
Pigtails and bubblegum
Now it’s the junior prom
(All dressed up in ties and tails)
But still you won’t dance with me
Leave me standing like a tree 'til time to take you home (I love you)
So go ahead, pin the tail on the donkey (Ay-ya-ya!)
Go ahead, girl and call me a fool (Call me a fool!)
Go ahead, pin the tail on the donkey (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
'Cause one day the tail will be pinned on you (Yeah, yeah, yeah)
Go ahead girl!
Better move!
Better move on!
Baby (baby), baby (baby)
Baby (baby), baby (baby)
Baby (baby), baby (baby)
Ooh baby (baby), baby (baby)
Baby (baby), baby (baby)
Baby (baby), baby (baby)
Whoa-oh!
Yeah, yeah!
Yeah girl!
Come on girl!
I lay my heart down at your feet
Hoping someday you’ll retreat
And return your love to me
(Love me just a little girl)
I’ll wear a dunce-cap on my head
Like it was a crown instead
'Cause I’ll always love
(I love you)
So go ahead, pin the tail on the donkey (Come on girl!)
Go ahead, girl and call me a fool (Call me a fool!)
Go ahead, pin the tail on the donkey (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
'Cause one day the tail will be pinned on you (Yeah, yeah, yeah)
Go ahead girl!
So go ahead, pin the tail on the donkey (Girl I love you!)
Go ahead, girl and call me a fool (Call me a fool!)
Go ahead, pin the tail on the donkey (But I do love you)
'Cause one day the tail will be pinned on you (Yeah, yeah, yeah)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whoo-oooh-oooh!
No dalej!
Tak, tak, tak, tak, tak, tak!
Whooo-oooh!
Pewnego dnia zabrałem Cię do zoo.
I robiłem dla ciebie wszystkie sztuczki, których małpy by nie zrobiły.
(I stand on my head for you)
Grałem rolę klauna tylko po to, żebyś mnie uśpił.
But I still love (I love you)
Więc śmiało, przypnij ogon osłu (Ay-ya-ya!)
Śmiało dziewczyno, nazwij mnie głupcem (Call me a fool!)
Go ahead, pin the tail on the donkey (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
'Cause one day the tail will be pinned on you (Yeah, yeah, yeah)
Dalej dziewczyno!
Zaczęło się, gdy byliśmy młodzi.
Warkoczyki i guma do żucia
Teraz jest bal juniorów.
(All dressed up in ties and tails)
Ale i tak nie zatańczysz ze mną.
Leave me standing like a tree ' til time to take you home (I love you)
Więc śmiało, przypnij ogon osłu (Ay-ya-ya!)
Śmiało dziewczyno, nazwij mnie głupcem (Call me a fool!)
Go ahead, pin the tail on the donkey (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
'Cause one day the tail will be pinned on you (Yeah, yeah, yeah)
Dalej dziewczyno!
Lepiej się rusz!
Lepiej ruszajmy dalej!
Baby (baby), baby (baby)
Baby (baby), baby (baby)
Baby (baby), baby (baby)
Ooh baby (baby), baby (baby)
Baby (baby), baby (baby)
Baby (baby), baby (baby)
Whoa-oh!
Tak, tak!
Tak dziewczyno!
Dalej dziewczyno!
I lay my heart down at your feet
Mam nadzieję, że pewnego dnia się wycofasz.
And return your love to me
(Love me just a little girl)
Założę czapkę na głowę.
Jakby to była korona.
'Cause I' ll always love
(I love you)
/ Align = "left" / )
Śmiało dziewczyno, nazwij mnie głupcem (Call me a fool!)
Go ahead, pin the tail on the donkey (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
'Cause one day the tail will be pinned on you (Yeah, yeah, yeah)
Dalej dziewczyno!
/ Align = "left" / )
Śmiało dziewczyno, nazwij mnie głupcem (Call me a fool!)
Go ahead, pin the tail on the donkey (But I do love you)
'Cause one day the tail will be pinned on you (Yeah, yeah, yeah)