The Nick Hexum Quintet — The Dreamer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dreamer", wykonawca: The Nick Hexum Quintet.
Tekst piosenki
Fact about it, there’s a left out piece of my psyche
I think I know what it might be
And do I miss it? Not likely
Could be the only one
I’ve been told a million times that I need to be careful
People give me an earful
But that’s not what I am here for
But I just gotta taste it
'Cuz it’s such a crime to waste it
I’m mountain climbing up stars
I’m checking out Earth from Mars
And I’m not coming down
So, thank you for the conjecture
But you can spare me the lecture
I’m gonna sort it on my own
She said you’re just a dreamer
A good-natured schemer
A chronic make believer
I said you’re fucking right
I am a dreamer
An idealistic schemer
A chronic make believer
And I think I’m doing fine ooh whoa-oh
I never think there’s a rainy day ahead in my forecast
But the good times never last
Then I feel like an outcast
But that’s all just my head
Sometimes I think it wants me dead
I ain’t going out like that
I’m getting up off the mat
And I’m not going back
I’d jump again in an instant
That’s one hundred percent
The possibilities are forever
I gotta just keep trying to let go
'Cuz sometimes that’s all I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fakt o tym, jest jeszcze kawałek mojej psychiki
Chyba wiem, co to może być.
I czy za tym tęsknię? Mało prawdopodobne.
/ Align = "left" /
Mówiono mi milion razy, że muszę być ostrożna.
"People give me a earful"
Ale nie po to tu jestem.
But I just gotta taste it
'Bo to taka Zbrodnia zmarnować to
I ' m mountain climbing up stars
Sprawdzam Ziemię z Marsa
And I ' m not coming down
Dziękuję za przypuszczenia.
Ale możesz oszczędzić mi wykładu.
Sam to załatwię.
Powiedziała, że jesteś tylko marzycielem.
Dobroduszny intrygant
A chronic make believer
I said you ' re fucking right
Jestem marzycielem.
Intrygant idealistyczny
A chronic make believer
# And I think I ' m doing fine # # ooh whoa-oh #
I never think there ' s a rainy day Upside in my forecast
Ale dobre czasy nigdy nie trwają
Wtedy czuję się jak wyrzutek.
Ale to tylko moja głowa.
Sometimes I think it wants me dead
Nie odejdę w ten sposób.
Wstaję z maty.
I nie wrócę tam.
I ' d jump again in an instant
To 100%.
Możliwości są wieczne.
I gotta just keep trying to let go
Bo czasami to wszystko co wiem