The Nightmare River Band — Life Just Stops tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Just Stops", wykonawca: The Nightmare River Band.
Tekst piosenki
Up and at em out of bed
It’s time to say your prayers
It’s time to say goodnight.
The weather’s acting crazy
The weather’s acting strange
Rain without a cloud in sight.
When life just stops
Where will you be
On the corner of Houston with sine lovely lady?
Life just stops
Without a warning
At the break of the day at the dawn of the morning
Life just stops.
So hold me tonight
Cause I’m falling from grace
When they lock you away, throw out the keys
Gone without a trace.
So lead me to life
Put a smile on my face.
And I’ll never forget
Your first second chance
It was how you forgave
It was how you forgave.
Lightning’s striking through the trees
The sky is turning black
It’s time to call the weatherman a fake.
If He opens up the skies tonight
Heavens to the Earth
Who decides who is safe?
When life just stops
Where will you be
If I’m not alone girl
I hope you’re still with me
Life just stops
Without a warning
At the break of the day at the dawn of the morning
Life just stops.
So hold me tonight
Cause I’m falling from grace
When they lock you away, throw out the keys
Gone without a trace.
So lead me to life
Put a smile on my face.
And I’ll never forget
Your first second chance
It was how you forgave
It was how you forgave.
I’ve been in this world too long
To think you care.
Ohhhhh
I can see it in your face
I can see you stare
Well a moment like this can always fade away.
Ohhhhh
If I can’t be gone
Then it’s not safe for you to stay
And I’m beggibg you to stay
Yes I’m begging you
To hold me tonight
Cause I’m falling from grace
When they lock you away, throw out the keys
Gone without a trace.
So lead me to life
Put a smile on my face.
And I’ll never forget
Your first second chance
It was how you forgave
When you finally forgave.
Life! Just!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstań i wstań z łóżka.
Czas zmówić modlitwę.
Czas powiedzieć dobranoc.
Pogoda szaleje
Pogoda dziwnie się zachowuje.
Deszcz bez chmury w zasięgu wzroku.
When life just stops
Where will you be
Na rogu Houston z sine lovely lady?
Życie się zatrzymuje.
Bez ostrzeżenia
O świcie poranka
Życie po prostu się kończy.
So hold me tonight
Bo spadam z łaski
Kiedy cię zamkną, wyrzuć klucze.
Zniknął bez śladu.
Więc prowadź mnie do życia
Uśmiechnij się.
And I ' ll never forget
Twoja pierwsza druga szansa
Tak wybaczyłeś.
Tak wybaczyłeś.
Piorun uderza w drzewa
The sky is turning black
Czas nazwać pogodynkę podróbką.
Jeśli dziś otworzy niebo
/ Align = "left" /
Kto decyduje, kto jest bezpieczny?
When life just stops
Where will you be
If I ' m not alone girl
Mam nadzieję, że jesteś ze mną.
Życie się zatrzymuje.
Bez ostrzeżenia
O świcie poranka
Życie po prostu się kończy.
So hold me tonight
Bo spadam z łaski
Kiedy cię zamkną, wyrzuć klucze.
Zniknął bez śladu.
Więc prowadź mnie do życia
Uśmiechnij się.
And I ' ll never forget
Twoja pierwsza druga szansa
Tak wybaczyłeś.
Tak wybaczyłeś.
Byłem na tym świecie zbyt długo.
Pomyśleć, że ci zależy.
Ohhhhh
Widzę to w twojej twarzy.
Widzę, jak się gapisz.
Taka chwila zawsze może zniknąć.
Ohhhhh
If I can ' t be gone
To nie jest bezpieczne, żebyś tu został.
I błagam cię, żebyś został.
Tak, błagam cię.
To hold me tonight
Bo spadam z łaski
Kiedy cię zamkną, wyrzuć klucze.
Zniknął bez śladu.
Więc prowadź mnie do życia
Uśmiechnij się.
And I ' ll never forget
Twoja pierwsza druga szansa
Tak wybaczyłeś.
Kiedy w końcu wybaczyłeś.
Życie! Po prostu!