The Noise Next Door — Calendar Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Calendar Girl", wykonawca: The Noise Next Door.
Tekst piosenki
i can see them every day
there on my wall now
and when the girls come out
to play, i'm never alone now
and i convince myself that they’d
pick me if i met them some day
since i met you, the months stopped changing
these girls won’t do.
better than miss january
fitter than miss february
girl, you make me hotter than july, whoa-whoa
august right through to november
your more cooler than miss december
you’re my world now your my calendar girl
i first saw you back in may
you knew my sister
and i would bug you every day by taking your picture
i convince myself that you’re not feeling the same way
but on a friday night in june
you said 'throw the calendar girls away'
since i met you the nmonths
stopped changing these girls won’t do better than miss january
fitter than miss february
girl, you make me hotter than july, whoa-whoa
august right through to november
your more cooler than miss december
you’re my world now your my calendar girl
you’re much safer than the others
girl, now i’m not caught by my mother, girl
better than miss january
fitter than miss february
girl, you make me hotter than july, whoa-whoa
august right through to november
your more cooler than miss december
you’re my world now your my calendar girl
you’re my world
now your my calendar girl
you’re my world
now your my calendar girl
you’re my world
now your my calendar girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
widzę je codziennie.
there on my wall now
a kiedy dziewczyny wychodzą
to play, I ' m never alone now
i przekonuję siebie, że oni
Wybierz mnie, jeśli kiedyś ich spotkam.
odkąd cię poznałem, miesiące przestały się zmieniać.
te dziewczyny się nie nadadzą.
better than miss january
lepiej niż miss lutego
girl, you make me hotter than july, whoa-whoa
od sierpnia do listopada
jesteś fajniejsza niż miss grudnia.
you ' re my world now your My calendar girl
pierwszy raz widziałem cię w maju.
znałeś moją siostrę.
i będę cię dręczyć każdego dnia robiąc ci zdjęcie
przekonuję siebie, że nie czujesz tego samego.
ale w piątkową noc w czerwcu
powiedziałeś "wyrzuć dziewczyny z kalendarza"
since i met you the nmieths
te dziewczyny nie będą lepsze niż miss stycznia.
lepiej niż miss lutego
girl, you make me hotter than july, whoa-whoa
od sierpnia do listopada
jesteś fajniejsza niż miss grudnia.
you ' re my world now your My calendar girl
jesteś bezpieczniejsza od innych.
girl, now i ' m not caught by my mother, girl
better than miss january
lepiej niż miss lutego
girl, you make me hotter than july, whoa-whoa
od sierpnia do listopada
jesteś fajniejsza niż miss grudnia.
you ' re my world now your My calendar girl
you ' re my world
"now your my calendar girl"
you ' re my world
"now your my calendar girl"
you ' re my world
"now your my calendar girl"