The Northern Pikes — Heartaches Heartbreaks (Open Up) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartaches Heartbreaks (Open Up)", wykonawca: The Northern Pikes.

Tekst piosenki

Why don’t you open up and put your arms around him
He knows you’ve had bad luck
But you’ll be glad you found him
What difference does it make what happened long ago
The love that you forsake
Could save you from your soul
Sharpen your pencil now, I’ve got a test to give you
If you answer right, the teacher will forgive you
Heartaches, heartbreaks
Heartbeats keep on racing
The rhythm within him
The time that you’ve been wasting
Seeing with eyes so green, focusing through a window
An image fresh and clean inside a human rainbow
She smokes a cigarette and thinks about herself
How quickly we forget our memories and ourselves
In twenty words or less, describe your last vacation
How much fun you had and how much aggravation
Heartaches, heartbreaks
Heartbeats keep on racing
The rhythm within him
The time that you’ve been wasting
Am I just talking to the wall?
Can’t you hear a word I say?
Is there anything that I can do?
A promise made was broken
Some things are better left alone
If I could have a dime for every lonely person
I’d be a millionaire, and they’d still be alone
Attack the problem now and find the right solution
Bring up your best brigades and start this revolution
Heartaches, heartbreaks
Heartbeats keep on racing
The rhythm within him
The time that you’ve been wasting
Heartaches, heartbreaks
Heartbeats keep on racing
The rhythm within him
The time that you’ve been wasting

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dlaczego nie otworzysz i nie obejmiesz go
Wie, że miałeś pecha.
Ale będziesz zadowolony, że go znalazłeś.
Co za różnica, co się stało dawno temu.
The love that you forsake
Could save you from your soul
Naostrz ołówek, mam dla Ciebie test.
Jeśli odpowiesz dobrze, nauczyciel ci wybaczy.
Heartaches, heartbreaks
Heartbeats keep on racing
The rhythm within him
Czas, który marnujesz
Widzenie z tak zielonymi oczami, skupianie się przez okno
Obraz świeży i czysty wewnątrz ludzkiej tęczy
Pali papierosa i myśli o sobie.
Jak szybko zapominamy o naszych wspomnieniach i o sobie
W dwudziestu lub mniej słowach, opisz swoje ostatnie wakacje
Jak dobrze się bawiłaś i jak bardzo się denerwowałaś.
Heartaches, heartbreaks
Heartbeats keep on racing
The rhythm within him
Czas, który marnujesz
Czy ja tylko mówię do ściany?
Nie słyszysz, co mówię?
Mogę coś dla ciebie zrobić?
A promise made was broken
Niektóre rzeczy lepiej zostawić w spokoju.
"If I could have a dime for every lonely person"
Byłbym milionerem, a oni wciąż byliby sami.
Zaatakować problem teraz i znaleźć właściwe rozwiązanie
Zbierzcie najlepsze brygady i rozpocznijcie rewolucję.
Heartaches, heartbreaks
Heartbeats keep on racing
The rhythm within him
Czas, który marnujesz
Heartaches, heartbreaks
Heartbeats keep on racing
The rhythm within him
Czas, który marnujesz