The Notorious B.I.G. — Gimme The Loot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gimme The Loot", wykonawca: The Notorious B.I.G..
Tekst piosenki
Yeah. Motherfuckers better know… huh, huh. Lock your windows,
close your doors. Biggie Smalls, huh… yeah.
My man Inf left a Tec and a nine at my crib
Turned himself in, he had to do a bid
A one-to-three, he be home the end of '93
I’m ready to get this paper, G, you with me?
Motherfucking right, my pocket’s looking kind of tight
and I’m stressed, yo Biggie let me get the vest
No need for that, just grab the fucking gat
The first pocket that’s fat the Tec is to his back
Word is bond, I’m a smoke him yo don’t fake no moves (what?)
Treat it like boxing: stick and move, stick and move
Nigga, you ain’t got to explain shit
I’ve been robbin motherfuckers since the slave ships
with the same clip and the same four-five
Two point-blank, a motherfucker’s sure to die
That’s my word, nigga even try to bogart
have his mother singing «It's so hard…»
Yes, love love you’re fucking attitude
because the nigga play pussy that’s the nigga that’s getting screwed
and bruised up from the pistol whipping
webs on the neck from the necklace stripping
Then I’m dipping up the block and I’m robbing bitches too
up the herring bones and bamboos
I wouldn’t give fuck if you’re pregnant
Give me the baby rings and a #1 MOM pendant
I’m slamming niggaz like Shaquille, shit is real
When it’s time to eat a meal I rob and steal
'cos Mom Duke ain’t giving me shit
so for the bread and butter I leave niggaz in the gutter
Huh, word to mother, I’m dangerous
Crazier than a bag of fucking Angel Dust
When I bust my gat motherfuckers take dirt naps
I’m all that and a dime sack, where the payback?
Big up, big up, it’s a stick up, stick up and I’m shooting niggaz quick if you hiccup
Don’t let me fill my clip up in your back and head piece
The opposite of peace sending Mom Duke a wreath
You’re talking to the robbery expert
Stepping to your wake with your blood on my shirt
Don’t be a jerk and get smoked over being resistant
'cos when I lick shots the shits is persistent
Huh, goodness gracious the papers
Where the cash at? Where the stash at?
Nigga, pass that before you get your grave dug
from the main thug, .357 slug
And my nigga Biggie got an itchy one grip
One in the chamber, 32 in the clip
Motherfuckers better strip, yeah nigga peel
before you find out how blue steel feel
from the Beretta, putting all the holes in your sweater
The money getter motherfuckers don’t have better
Rolex watches and colourful Swatches
I’m digging in pockets, motherfuckers can’t stop it Man, niggaz come through I’m taking high school rings too
Bitches get stripped down for they earrings and bangles
and when I rock her and drop her I’m taking her door knockers
And if she’s resistant «baka! baka! baka!»
So go get your man bitch he can get robbed too
Tell him Biggie took it, what the fuck he gonna do?
I hope apologetic or I’m a have to set it and if I set it the cocksucker won’t forget it Man, listen all this walking is hurting my feet
But money looks sweet (where at?) in the Isuzu jeep
Man, I throw him in the Beem, you grab the fucking C.R.E.A.M
and if he start to scream «bam! bam!», have a nice dream
Hold up, he got a fucking bitch in the car
Fur coats and diamonds, she thinks she a superstar
Ooh Biggie, let me jack her, I kick her in the back
Hit her with the gat…
Yo chill, Shorty, let me do that…
Just get the fucking car keys and cruise up the block
The bitch act shocked, gettin shot on the spot
(Oh shit! The cops!) Be cool, fool
They ain’t gonna roll up, all they want is fucking doughnuts
(So why the fuck he keep lookin?) I guess to get his life tooken
I just came home, ain’t trying to see Central Booking
Oh shit, now he lookin in my face
You better haul ass 'cos I ain’t with no fucking chase
So lace up your boots, 'cos I’m about to shoot
A true motherfucker going out for the loot
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak. Lepiej, żeby skurwiele wiedzieli ... Zamknij okna,
zamknij drzwi. Biggie Smalls, huh ... tak.
Mój człowiek INF zostawił u mnie Tec i dziewiątkę.
Oddał się w ręce policji.
Jeden do trzech, będzie w domu pod koniec ' 93.
Jestem gotowy, by zdobyć tę gazetę, g, jesteś ze mną?
Racja, moja kieszeń wygląda trochę ciasno.
i jestem zestresowany, Yo Biggie daj mi kamizelkę
Nie ma takiej potrzeby, po prostu weź ten pieprzony gnat
Pierwsza Gruba kieszeń jest na plecach.
Word is bond, I 'm a smoke him yo don' t fake no moves (what?)
Treat it like boxing: stick and move, stick and move
Nigga, you ain ' t got To explain shit
Okradałem skurwysyny od czasu niewolniczych statków.
/ align = "left" /
Dwa punkty z bliska, skurwysyn na pewno umrze.
To moje słowo, nigga nawet spróbować bogart
niech jego matka zaśpiewa " It ' s so hard…»
Tak, love love you ' re fucking attitude
because the nigga play pussy that 's The nigga that' s getting fucked
i posiniaczony od bicia pistoletem.
pajęczyny na szyi od zerwania naszyjnika
A potem będę nurkował i okradał też dziwki.
up the herring bones and bambos
Mam to w dupie, jeśli jesteś w ciąży.
Daj mi Pierścionki dla dziecka i wisiorek dla mamy #1
I ' m slamming niggaz like Shaquille, shit is real
Kiedy jest czas na posiłek okradam i kradnę
bo mama Duke gówno mi daje.
więc dla chleba i masła zostawiam czarnuchów w rynsztoku
Huh, słowo do matki, Jestem niebezpieczny
Bardziej niż worek jebanego anielskiego pyłu
# When I bust my gat motherfuckers take dirt drzemki #
Jestem tym wszystkim i workiem z groszem, gdzie zemsta?
Big up, big up, it 's a stick up, stick up and I' m shooting niggaz quick if you czkawka
Don ' t let me fill my clip up in your back and head piece
Przeciwieństwem pokoju jest wysyłanie matce księcia wieńca
Rozmawiasz z ekspertem od kradzieży.
Stepping to your wake with your blood on my shirt
Nie bądź palantem i daj się spalić z powodu oporności.
bo kiedy liżę strzały, gówno jest uporczywe.
/ Align = "left" /
Gdzie kasa? Gdzie towar?
Nigga, pass that before you get your grave digged
od głównego zbójnika, .357 slug
I mój Czarnuch Biggie ma swędzący jeden chwyt
Jeden w komorze, 32 w magazynku
Motherfuckers better strip, yeah nigga peel
zanim dowiesz się jak blue steel się czuje
z Beretty, wkładając wszystkie dziury w swetrze
The money getter motherfuckers don ' t have better
Zegarki Rolex i kolorowe próbki
I 'm digging in pockets, motherfuckers can' t stop it Man, niggaz come through I ' m taking high school rings too
Suki zostają rozebrane za kolczyki i bransoletki
and when I rock her and drop her I ' m taking her door knockers
A jeśli jest odporna " baka! baka! baka!»
Więc idź dorwać swoją męską sukę. on też może zostać okradziony.
Powiedz mu, że Biggie go zabrał, co on, kurwa, zrobi?
Mam nadzieję, że będę przepraszał, albo będę musiał to Nastawić, a jeśli to zrobię, lachociąg tego nie zapomni.
Ale pieniądze wyglądają słodko (gdzie?) w jeepie Isuzu.
Człowieku, ja wrzucę go do Beemu, a Ty łapiesz Jebaną C. R. E. A. M.
i jeśli zacznie krzyczeć " bam! bam!", have a nice dream
Czekaj, ma pieprzoną sukę w samochodzie.
Futra i diamenty, ona myśli, że jest gwiazdą
Ooh Biggie, let me jack her, I kick her in the back
Uderz ją gnatem.…
Yo chill, Shorty, let me do that…
Po prostu weź te pieprzone kluczyki i popłyń po bloku.
Suka zachowuje się w szoku, zostaje postrzelona na miejscu
(O cholera! Gliny!) Be cool, fool
They ain ' t gonna roll up, all they want is fucking pączki
(Więc po chuj szuka dalej?) I guess to get his life tooken
Właśnie wróciłem do domu, nie chcę widzieć się z Central Booking.
O cholera, teraz patrzy mi w twarz.
Lepiej rusz dupę, bo ja nie mam pieprzonego chase 'a.
/ Align = "left" /
A true motherfucker going out for the loot