The Notorious B.I.G. — Living In Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living In Pain", wykonawca: The Notorious B.I.G..
Tekst piosenki
Theres no way out, it seems I can’t get free
Sombody tell me what’s happenin to me The country bud got me chokin
I’m on a mission to the point motherfuckers think I’m smokin
Yea that sick nigga Biggie wit the 8-shot fifth
Wit the extra clip for that extra shit
Don’t you know that a killin is thrillin
All the blood spillin, is all a part of drug dealin
A born gangsta my daddy was a thug
Had a .38 wit the hallow point slug
So when he lit shots
Niggaz dropped quicker than bootlegger sells his liquor
A little nigga tried to squeeze .22's in my Reebok shoes
Payin dudes, while kids was on their one’s and two’s
Now I’m much older, colder, fuck a holster
Got the Mac .11's swingin from my shoulder
It’s a damn shame I got to put my mom through the strain
I’m livin in a house of pain
Is anybody listenin and tell me can you can see this darkness surroundin me Now it’s gettin colder heavy on my shoulder and it’s gettin hard to breathe
And it’s gettin blury, I’m gettin worried cause it’s gettin hard to see
When your lampin in the house of paaaiiinnn
Yhe motherfuckin dust kicker, who can you trust?
Do you have the heart to see a nigga?
Before you bust, my name is spoken on the tongue so many foes
Bustin motherfuckers out the blocks and I ain’t even go Now how the hell do you explain my claim to fame
From doin fix to bustin tricks out the fuckin frame
Got these bitches on my jock niggaz on my block
Jealous ass suckers got it duckin for my smokin' glock
And bustin niggaz ass is to stay alive
Skinny ass playa watchin bigger motherfuckers fry
They ask me how I’m livin? how I’m a hustler?
Buckin busters 'til they die
Now it’s on in the ghetto you ain’t heard?
Niggaz got they AK’s headin for the bird
Aimin at free ass bitches let 'em rain
Givin 'em, wettin 'em, welcome to the house of pain
MJB, be worried niggaz, yea, Nas…
Wendy Williams say I stayed dust maybe I should
cuz these rappers’ll have your phone tap like Savion Glover
And on the West the police corrupt, some are bloods
But these Teflons I loaded explodin some mugs
I’m like Furious in «Boyz In the Hood»
But at the drive through I’m ain’t runnin I’m dumpin
Crazy like a piru and loc’d up, know how Nas do
I’m callin Henchmen to save shit, to organize a black truth
And we party hard party wit Nas
Since they ain’t no more — Mardi Gras
And Bush won’t apologize
I got gangsta hoes Kobe Bryant scared to sodomize
And .45's for them suckers y’all idolize
Ya’ll yellin my name but y’all soon dyin
Tryin to portray real but they be ly-in
Cuz they want the real niggaz to die so they can gain
But neva that, this ain’t neva lastin this is the house of pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
There 's no way out, it seems I can' t get free
Sombody tell me what ' s happenin to me the country bud got me chokin
"I' m on a mission to the point"
Tak ten chory Czarnuch Biggie wit 8-shot fifth
Wit the extra clip for that extra shit
Don ' t you know that a killin is thrillin
Cała ta krew jest częścią narkotykowego dealingu.
A born gangsta my daddy was a thug
Miał .38 wit the hallow point slug
Więc kiedy zapalał strzały
Niggaz spadł szybciej niż bootlegger sprzedaje swój alkohol
Mały Czarnuch próbował ścisnąć .22 ' S in my Reebok shoes
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Teraz jestem dużo starszy, zimniejszy, pieprzyć kaburę
Mam Maca .11 ' S swingin from my shoulder
Szkoda, że muszę narażać mamę.
I ' m livin in a house of pain
Czy ktoś mnie słucha i mówi, Czy widzisz tę ciemność, która mnie otacza, robi się coraz chłodniej na moim ramieniu i ciężko mi oddychać?
And it 's getting blury, I' m getting worried cause it ' s getting hard to see
When your lampin in the house of paaaiiinn
Komu możesz ufać?
Masz serce, by zobaczyć czarnucha?
Zanim wpadniesz, moje imię jest wymawiane na języku tak wielu wrogów
Bustin motherfuckers out the blocks and I ain ' t even go Now how the hell do you explain my claim to fame
From doing fix to bustin tricks out the Fucking frame
Got these bitches on my Jock niggaz on my block
Jealous ass suckers got it duckin for my smokin ' glock
A bustin niggaz ass is to stay alive
Skinny ass playa watchin większe skurwysyny fry
Pytają, jak żyję? że jestem naciągaczem?
Buckin busters ' til they die
Teraz leci w getcie, nie słyszałeś?
Niggaz got they AK ' s headin for the bird
Aimin w wolny dupa suki let ' em deszcz
Givin 'em, wettin' em, welcome to the house of pain
MJB, be worried niggaz, yea, Nas…
Wendy Williams say I stayed dust maybe I should
bo ci raperzy będą mieć twój telefon jak Savion Glover
A na Zachodzie policja jest skorumpowana, niektórzy są krwiożerczy.
Ale teflony, które załadowałem, eksplodowały w kubkach.
I 'm like Furious in" Boyz In the Hood»
But at the drive through I 'm ain' t runnin I ' m dumpin
Crazy like a piru and loc ' d up, know how Nas do
Wzywam popleczników, by oszczędzili gówno, zorganizowali czarną prawdę.
And we party hard party wit Nas
"Since they ain' t no more " - Mardi Gras
A Bush nie przeprosi
Gangsta Hoes Kobe Bryant boi się sodomii
I .45 's for them suckers y' all idolize
Ya 'll yellin my name but y' all soon diein
Tryin to portrait real but they be ly-in
Bo chcą, żeby prawdziwi niggaz umarli, żeby mogli zyskać.
Ale neva to nie jest neva lastin to jest dom bólu