The Notorious B.I.G. — Living The Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living The Life", wykonawca: The Notorious B.I.G..
Tekst piosenki
To my motherfuckin' man, fifty grand, the alcholic man
Inject a tall can to his blood stream if he can
Biggie Smalls, the pussy stroker
Emcee provoker, the chocolate tai smoker (huh?)
I like to max in Maximas and Acuras
Your girl Butt cheeks, I’m smackin' em' (huh?)
The raw rapper, spine snapper
Wit the lil hooker on my lap-ah, you know your favorite macker
A shy nigga, but I ain’t ya fuckin' comforter
And If I ever fall in love, I bet im fuckin her
Ask the hooker, If I didn’t jook her
She try to front, then I put the Chucky Booker on her
(Why you wanna… play games on me?)
Bitch, you crazy? Commitments, I’m Swayze
No time for the ill shit
Mess with the niggaz on that real blood spill shit
My rappin' tactics, are drastic
Stretchin' motherfuckers like Mr. Fantastic
So if you wanna see my Pedigree, you better be filled with energy, niggaz never gettin' me Big cities and bright lights
Short days and long nights
No stress and no strife
I’m high off living the life
It’s clear to see that I’m the motherfuckin' man, I done learned from the
best of em; Took the first slot, niggaz still second guessin' em Hoes, I’m undressin' em', foes, I’m not stresin' em'
Outlastin' a bunch of 'em, outflowed the rest of em'
Cuz everyday, I stay preachin' on the pulpit
So tell them haters they could miss me with that bullshit
But I won’t miss, I’m Luda, the heat holder
I’m rich, bitch! I’ve done more shows than Opra
And I’m a soldier, ready for whatever
Roll with a bunch of niggaz that don’t know no better
King like Coreddar, countin' mo' cheddar
Just hired two dykes to be my ho getters
When it comes to these women, dog, ain’t nobody fuckin' wit me They runnin' back, you think I had TJ Duckett wit me That’s cause I throw it like Vick, from the yard line
Menage a trois, it’s safe to say I’m havin' hard times
To my nigga Chopper dot, with the whoopty-whop on the block
Got the heaters cocked, cause I know the suckers on the block
Hennesey and Belve-D, brings a lot of jealousy
Nigga stop snitchin', nephew, why you tellin' me?
They say the game ain’t what it used to be no mo'
Used to be a G, but now he just a ho Runnin' 'round poitin' fingers, tellin' names
You fuckin' up the rules to this dirty game, and it’s a dirty shame
I ain’t flippin' out, that’s probably why I’m dippin' out
Ya’ll fools trippin' out, that why I’m on a different route
Now, makin' money, havin' clout, what’s what it’s all about
Twenty seven cars and a tweleve bedroom house
Now they call me Snoopy Trump
I keep my heater close, cause I love to bust
I sustain on a nigga, I bang on a nigga
Kick rocks and watch how I do my thang, young nigga; I’m livin' the life!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To my motherfuckin ' man, fifty paths, the alcholic man
/ Align = "left" /
Biggie Smalls, the pussy stroker
Emcee provoker, the chocolate Tai smoker (huh?)
I like to max in Maximas and Acuras
Twoje dziewczęce pośladki.)
The raw rapper, spine snapper
Wit the lil hooker on my lap-ah, you know your favorite macker
A shy nigga, but I ain 't ya fuckin' comforter
I jeśli kiedykolwiek się zakocham, założę się, że ją przelecę.
Spytaj dziwkę, czy jej nie wygłupiłem.
Próbowała się przedrzeć, a ja wystawiłem na nią Chucky Bookera.
Dlaczego chcesz ze mną pogrywać?)
Dziwko, oszalałaś? / Align= "left" / Spacewatch
No time for the ill shit
Mess with the niggaz on that real blood spill shit
Moja taktyka rapowania jest drastyczna.
Stretchin ' motherfuckers like Mr. Fantastic
Więc jeśli chcesz zobaczyć mój Rodowód, lepiej, żebyś był pełen energii, niggaz nigdy nie dawał mi wielkich miast i jasnych świateł
Krótkie dni i długie noce
No stress and no strife
I ' m high off living the life
To jasne zobaczyć, że jestem pierdolonym facetem, nauczyłem się od
najlepszy z nich; zajął pierwsze miejsce, niggaz wciąż drugi zgaduje 'em Hoes, I' m undressin 'em, foes, I 'm not stresin'em
/ Align = "left" /
Bo każdego dnia, będę głosił kazania na ambonie.
Powiedz hejterom, że mogą za mną tęsknić.
Ale nie spudłuję, Jestem Luda, uchwyt ciepła
Jestem bogaty, suko! Robiłem więcej koncertów niż Opra.
I jestem żołnierzem, gotowym na wszystko
Roll with a bunch of niggaz that don ' t know no better
King like Coreddar, countin ' mo ' cheddar
Właśnie zatrudniłem dwie lesby, żeby były moimi dziwkami.
Jeśli chodzi o te kobiety, psie, ain 't nobody fuckin' wit me They runnin 'back, you think I had TJ Duckett wit me That' s cause I throw it like Vick, from the yard line
"Menage a trois, it' s safe to say I 'm havin ' hard times"
To my nigga Chopper dot, with the whoopty-whop on the block
Got the heaters cocked, cause I know the suckers on the block
Hennesey i Belve-D, przynoszą dużo zazdrości
Przestań kapować, bratanku, czemu mi to mówisz?
They say the game ain 't what it used to be no mo'
Kiedyś był G, ale teraz jest tylko dziwką biegającą po palcach, mówiącą imiona.
Spierdoliłeś zasady tej brudnej gry, a to brudna hańba.
I ain' t flippin 'out, that' s probably why I 'm dippin' out
Ya 'll fools trippin' out, that why I ' m on a different route
Teraz, zarabianie pieniędzy, zdobywanie wpływów, o co w tym wszystkim chodzi
Dwadzieścia siedem samochodów i Dom z dwunastą sypialnią
Teraz nazywają mnie Snoopy Trump
I keep my header close, cause I love to bust
I sustain on a nigga, I bang on A nigga
Kick rocks and watch how I do my thang, young nigga; I 'm livin' the life!