The Notorious B.I.G. — Mo Money Mo Problems tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mo Money Mo Problems", wykonawca: The Notorious B.I.G..
Tekst piosenki
Now, who’s hot who not
Tell me who rock who sell out in the stores
You tell me who flopped who copped the blue drop
Who jewels got robbed who’s mostly Goldie down
To the tube sock, the same ol' pimp
Mase, you know ain’t nuttin' change but my limp
Can’t stop till I see my name on a blimp
Guarantee a million sales pullin' all the love
You don’t believe in Harlem World nigga double up We don’t play around it’s a bet lay it down
Nigga didn’t know me ninety-one bet they know me now
I’m the young Harlem nigga with the Goldie sound
Can’t no PHD niggaz hold me down, Cooter
Schooled me to the game, now I know my duty
Stay humble stay low blow like Hootie
True pimp niggaz spend no dough on the booty
And then ya yell there go Mase there go your cutie
I don’t know what, they want from me It’s like the more money we come across
The more problems we see
I don’t know what, they want from me It’s like the more money we come across
The more problems we see
Yeah yeah, ah ha, from the C to the A to the D D Y Know you’d rather see me die than to see me fly
I call all the shots rip all the spots, rock all the rocks
Cop all the drops, I know you thinkin' now’s
When all the ballin' stops, nigga never
Home got a chrome one and a yacht
Ten years from now we’ll still be on top
Yo, I thought I told you that we won’t stop
Now whatcha gonna do when it’s cool
Bag a money much longer than yours
And a team much stronger than yours, violate me This’ll be your day, we don’t play
Mess around be D.O.A., be on your way
'Cause it ain’t enough time here, ain’t enough lime here
For you to shine here, deal with many women but treat dimes fair
And I’m bigger than the city lights down in Times Square
Yeah, yeah yeah
I don’t know what, they want from me It’s like the more money we come across
The more problems we see
I don’t know what, they want from me It’s like the more money we come across
The more problems we see
Uh, uh, B.I.G., P O P P A No info, for the, DEA
Federal agents mad cause I’m flagrant
Tap my cell, and the phone in the basement
My team supreme, stay clean
Triple beam lyrical dream, I be that
Cat you see at all events bent
Gats in holsters girls on shoulders
Playboy, I told ya, bein' mice to me Bruise too much, I lose, too much
Step on stage the girls boo too much
I guess it’s cause you run with lame dudes too much
Me lose my touch, never that
If I did, ain’t no problem to get the gat
Where the true players at?
Throw your roadies in the sky
Wave 'em side to side and keep their hands high
While I give your girl the eye, player please
Lyrically, niggaz see, B.I.G.
be flossin' jig on the cover of Fortune
Five double oh, get the phone number
Your name, I got to know, I got to go Got the flow down phizat, platinum plus
Like thizat, dangerous on trizack, leave your ass kizzack
I don’t know what, they want from me It’s like the more money we come across
The more problems we see
I don’t know what, they want from me It’s like the more money we come across
The more problems we see
What’s goin' on? What’s goin' on?
I don’t know what, they want from me It’s like the more money we come across
The more problems we see
What’s goin' on? What’s goin' on?
I don’t know what, they want from me It’s like the more money we come across
The more problems we see
What’s goin' on? What’s goin' on?
I don’t know what, they want from me It’s like the more money we come across
The more problems we see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto jest gorący, kto nie
Tell me who rock who sell out in the stores
Powiedz mi, kto spaprał, kto spaprał blue drop.
"Who jewels got obrabed who 's mostly Goldie down"
To the tube sock, the same ol ' pimp
Mase, you know ain 't Nuttin' change but my limp
Can ' t stop till I see my name on a blimp
"Guarantee a million sales pullin' all the love"
You don 't believe in Harlem World nigga double up We don' t play around it ' s a bet lay it down
Nigga didn ' t know me 91 bet they know me now
I ' m the young Harlem nigga with the Goldie sound
Can ' t no PHD niggaz hold me down, Cooter
Nauczyłeś mnie grać, teraz znam swój obowiązek
Stay humble stay low blow like Hootie
"True pimp niggaz"
A potem krzyczysz tam idź Mase tam idź twoja Ślicznotka
Nie wiem czego, oni chcą ode mnie to jest jak więcej pieniędzy spotykamy się
Im więcej problemów widzimy
Nie wiem czego, oni chcą ode mnie to jest jak więcej pieniędzy spotykamy się
Im więcej problemów widzimy
Yeah yeah, ah ha, from the C to the A to the D D You Know you ' d rather see me die than to see me fly
I call all the shots rip all the spots, rock all the rocks
Cop all the drops, I know you thinkin ' now
When all the ballin ' stops, nigga never
Home got a chrome one and a yacht
Za dziesięć lat wciąż będziemy na szczycie.
Yo, I thought I told you that we won ' t stop
Whatcha gonna do when it ' s cool
Zapakuj pieniądze znacznie dłużej niż Twoje.
And a team much stronger than your, violate me This 'll be your day, we don' t play
Mess around be D. O. A., be on your way
'Cause it ain' t enough time here, ain ' t enough lime here
Dla ciebie, aby błyszczeć tutaj, radzić sobie z wieloma kobietami, ale traktować dziesięciocentówki uczciwie
I jestem większy niż światła miasta na Times Square
Yeah, yeah yeah
Nie wiem czego, oni chcą ode mnie to jest jak więcej pieniędzy spotykamy się
Im więcej problemów widzimy
Nie wiem czego, oni chcą ode mnie to jest jak więcej pieniędzy spotykamy się
Im więcej problemów widzimy
Uh, uh, B. I. G., P O P P A Brak informacji, dla DEA
Agenci federalni szaleją, bo jestem rażący.
Podsłuchuj moją komórkę i telefon w piwnicy.
Moja drużyna najwyższa, pozostań czysta.
Triple beam lyrical dream, I be that
Cat you see at all events bent
Gats w kaburze dziewczyny na ramionach
Playboy, I told ya, bein ' mice to me Bruise too much, I lose, too much
Step on stage the girls boo too much
To chyba dlatego, że za bardzo zadajesz się z frajerami.
"Me lose my touch, never that"
Jeśli tak, to nie ma problemu, żeby zdobyć Gnata.
Gdzie są prawdziwi gracze?
Throw your roadies in the sky
Machaj nimi z boku na bok i trzymaj ręce wysoko.
# While I give your girl the eye, player please #
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
be flossin ' jig on the cover of Fortune
Weź numer telefonu.
/ Align = "left" /
Jak thizat, niebezpieczny na trizack, Zostaw swój tyłek kizzack
Nie wiem czego, oni chcą ode mnie to jest jak więcej pieniędzy spotykamy się
Im więcej problemów widzimy
Nie wiem czego, oni chcą ode mnie to jest jak więcej pieniędzy spotykamy się
Im więcej problemów widzimy
Co się dzieje? Co się dzieje?
Nie wiem czego, oni chcą ode mnie to jest jak więcej pieniędzy spotykamy się
Im więcej problemów widzimy
Co się dzieje? Co się dzieje?
Nie wiem czego, oni chcą ode mnie to jest jak więcej pieniędzy spotykamy się
Im więcej problemów widzimy
Co się dzieje? Co się dzieje?
Nie wiem czego, oni chcą ode mnie to jest jak więcej pieniędzy spotykamy się
Im więcej problemów widzimy