The Notwist — Gloomy Planets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gloomy Planets", wykonawca: The Notwist.
Tekst piosenki
Idiot job 203
Newspapers shoot their letters at me
I’m alone at last with every other me
Guardian help me, angel shoot
All you ghosts stand by and salute
And explain:
Why is everything so locked up?
Why is everything so locked up?
Lake is empty, lake is full
People say it’s a push and pull
I know I did the wrong mistake again
Guardian help me, angel shoot
All you ghosts stand by and salute
And explain:
Why is everything so locked up?
Why is everything so locked up?
I don’t blame it on the front row
Don’t blame it on them ruling class
Cause I know they stay
Like all the cars in New York
Like all the lights on New Year
Like all these gloomy planets
I know they stay
Don’t blame it on the signal
Don’t blame it on the steering wheel
Don’t blame it on the logbooks
Cause I know they stay
Like all the cars in New York
Like all the lights on New Year
Like all these gloomy planets
You know they stay anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idiot job 203
Gazety strzelają do mnie swoimi listami.
Nareszcie jestem sam z każdym innym sobą
Strażniku, pomóż mi, aniołku, strzelaj.
Wszyscy, duchy, bądźcie gotowi i salutujcie.
I wyjaśnić:
Dlaczego wszystko jest tak zamknięte?
Dlaczego wszystko jest tak zamknięte?
Jezioro jest puste, jezioro jest pełne
Ludzie mówią, że to pchnięcie i pociągnięcie.
I know I did the wrong mistake again
Strażniku, pomóż mi, aniołku, strzelaj.
Wszyscy, duchy, bądźcie gotowi i salutujcie.
I wyjaśnić:
Dlaczego wszystko jest tak zamknięte?
Dlaczego wszystko jest tak zamknięte?
I don ' t blame it on the first row
Nie zwalaj winy na klasę rządzącą.
Bo wiem, że zostają.
Jak wszystkie samochody w Nowym Jorku
Like all the lights on New Year
Jak te wszystkie ponure planety
I know they stay
Don ' t blame it on the signal
Nie zwalaj winy na kierownicę.
"Don' t blame it on the logbooks"
Bo wiem, że zostają.
Jak wszystkie samochody w Nowym Jorku
Like all the lights on New Year
Jak te wszystkie ponure planety
Wiesz, że i tak zostaną.