The Notwist — On Planet Off tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On Planet Off", wykonawca: The Notwist.

Tekst piosenki

I have never been here on my own
It’s pushing me off today
I can hear the clink in every bone
Its pushing me off today
But I would never you up
For being that off today
I would never beat one up
For being that off today
Hope I never swim my rounds alone
There’s always someone who knows me well
Hope I never run my lanes alone
There’s always someone who knows too well
That I would never beat you up
For being that off today
I would never before
For being that off today
Hope I never run my lanes alone
There’s always someone who knows too well
Hope I never swim my rounds alone
(I can hear them picking up the phone)
There’s always someone who knows to well
That I would never beat you up
For being that off today
I would never beat one up (for being that off today)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nigdy nie byłam tu sama.
To mnie dzisiaj odpycha.
Słyszę brzęczenie w każdej kości
To mnie dzisiaj odpycha.
But I would never you up
Za to, że dzisiaj nie jesteś.
Nigdy bym go nie pobił.
Za to, że dzisiaj nie jesteś.
Hope I never swim my round alone
Zawsze jest ktoś, kto dobrze mnie zna.
Hope I never run my lanes alone
Zawsze jest ktoś, kto wie zbyt dobrze.
Że nigdy bym cię nie pobił.
Za to, że dzisiaj nie jesteś.
I would never before
Za to, że dzisiaj nie jesteś.
Hope I never run my lanes alone
Zawsze jest ktoś, kto wie zbyt dobrze.
Hope I never swim my round alone
/ Słyszę, jak odbierają telefon.)
Zawsze jest ktoś, kto dobrze wie.
Że nigdy bym cię nie pobił.
Za to, że dzisiaj nie jesteś.
I would never beat one up (for being that off today)